Padam
Padam
You look like fun to me (Padam)
我对你 饶有兴致
You look a little like somebody I know (Padam)
似乎曾经就认识过你
And I can tell your heart is set (Padam)
我早已看透 你那有所准备的心
I'll be in your head all weekend (Padam)
看来你这周都会时刻想着我
Shivers and butterflies (Padam)
我不禁怦然心动
I got the shivers when I look into your eyes (Padam)
当我凝视你双眸时 就情不自禁地心动
And I can tell that you're all in (Padam)
我看得出来你已全心投入
'Cause I can hear your heart beating
是因为我听见你那砰砰跳动的心
Padam
Padam
Padam, padam
I hear it and I know
我亲耳所闻 才知道
Padam, padam
I know you wanna take me home
我知道 你想把我带回家
Padam
And get to know me close
更进一步去了解我
Padam, padam
When your heart goes
那时你定会心狂跳不止
Padam, padam
I hear it and I know
我亲耳所闻 才知道
Padam, padam
I know you wanna take me home
我知道 你想把我带回家
Padam
And take off all my clothes
褪去我的衣服
Padam, padam
When your heart goes
那时你定会心狂跳不止
Padam
This place is crowding up
这夜店里人潮拥挤
I think it's time for you to take me out this club
我觉得现在你该带我走
And we don't need to use our words
何必用言语交流
Wanna see what's underneath that t-shirt
我只想探寻那T恤后的秘密
Shivers and cold champagne
透心凉的香槟 让我战栗
I got the shivers every time you say my name
你呼唤我的姓名时 我总是情不自禁地心动
And I can tell that you're all in (All in)
我看得出来你已全心投入
'Cause I can hear your heart beating (Padam)
是因为我听见你那砰砰跳动的心
'Cause I can hear your heart beating (Padam)
是因为我听见你那砰砰跳动的心
Padam, padam
I hear it and I know
我亲耳所闻 才知道
Padam, padam
I know you wanna take me home
我知道 你想把我带回家
Padam (Ah-ah)
And get to know me close
更进一步去了解我
Padam, padam
When your heart goes (Ah-ah)
那时你定会心狂跳不止
Padam, padam
I hear it and I know
我亲耳所闻 才知道
Padam, padam
I know you wanna take me home
我知道 你想把我带回家
Padam
And take off all my clothes (And take off all my clothes)
褪去我的衣服
Padam, padam
When your heart goes
那时你定会心狂跳不止
Padam
Pa-pa
Pa-pa
Pa-pa
Pa-pa