閉ざされしこの世は 浅き夢を憂れい
在封闭的世界里，担忧梦境醒来
廻る灯火に惑わされ 泡沫 刹那に寄り添う
受繁杂灯火迷惑，活在梦幻浮生
降り止まぬ涙　煙ることに慣れるは
泪水模糊了视野，对此早已习惯
うつろう事無き哀絶
一切都因为这永不停息的哀嚎
嗚呼… この命　捧げましょう
啊—— 奉献我的性命
嗚呼 …亡霊よ　この唄に集つどえ
啊—— 亡灵齐集于此
秘られしこの世は 星律の理に
隐秘的世界里，有着星律的法则
運命を重ねては絶えず 生き人 亡き人寄り添う
宿命周而复始，生灵亡魂相亲近
幾千の星がその歩みを止めるは
万千星辰停止前行的脚步
抗らう事無き俗世
一切都因为这无人抵抗的俗世
嗚呼… この命　捧げましょう
啊—— 奉献我的性命
嗚呼 … 神となり終焉を迎う
啊—— 成为神迎来终结
嗚呼 …この命　捧げましょう
啊—— 奉献我的性命
嗚呼 …亡霊よ　この唄に集つどえ
啊—— 亡灵齐集于此
共に逝きましょう
一同逝去……