傷つくことには 慣れているけど
尽管我已习惯受伤
かなしむ人を無視できるほど 器用にはできてない
却无法熟练地像能够无视悲伤的人那样
はじめから気づいていたの
从一开始我已意识到
嘘で守れる真実なんて 真実じゃないことを
用谎言来维持的事实 并非事实
罪と罰 愛の定義さえ 人が決めるものよ
罪与罚 即使是爱 是由人定义的
通りすぎた時間だけを ただ懐かしむのは好きじゃない
我不想要怀念我经历的时间
夢みていた未来たちと ちがう景色を見て ちがう人愛した
在梦中的未来看到了不同的景色 爱上了错的人
それでもまだ運命(さだめ)を信じてる
即使这样我也相信命运
It's my, it's my destiny…
这是我的命运
あばれる気持ちに 鍵をかけてた
锁住我不安的情绪
わりと上手に生きてきたのよ あなたに出会うまでは
我活得很好 直到遇见你
私なら大丈夫だと
我还好
何度もつよく言い聞かせては ここまでたどり着いた
很多次都很想告诉你 我有多不容易才到了这里
夜と昼 闇と光たち 狂い咲きの心
昼与夜 光与暗 疯狂的心
通りすぎた時間だけを ただ懐かしむのは好きじゃない
我不想要怀念我经历的时间
夢みていた未来たちと ちがう景色を見て ちがう人愛した
在梦中的未来看到了不同的景色 爱上了错的人
それでもまだ運命(さだめ)を信じてる
即使这样我也相信命运
罪と罰 愛の定義さえ 人が決めるものよ
罪与罚 即使是爱 是由人定义的
通りすぎた時間だけを ただ懐かしむのは好きじゃない
我不想要怀念我经历的时间
夢みていた未来たちと ちがう景色を見て ちがう人愛した
在梦中的未来看到了不同的景色 爱上了错的人
それでもまだ運命(さだめ)を信じてる
即使这样我也相信命运
今でも信じてる
现在我还相信
It's my, it's my destiny…
这是我的命运