Woo
Uh uh uh
I'm feeling
I'll be your energy
오늘도 가게 문을 열고서
今天也打开店门
또다시 널 만날 준비를 해
做好再次邂逅你的准备
언제나 반복되는 everyday
日复一日
특별한 하루를 선물할게
我会赠与你特别的一天
You're just my beautiful light
너를 힘들게 하는
忘掉让你
모든 걸 잊어버려
痛苦的一切
Stay with me stay with me
In my kingdom
무기력한 날들
无助的日子
견디기 힘들 때면
难以忍受之时
언제든 찾아와
无论何时 来找我吧
I'll be your energy
Trust yourself
생크림 케이크를 한 조각
吞下一口奶油蛋糕
Trust yourself
진한 밀크티를 한 모금
喝一口浓郁的奶茶
Trust yourself
퍼지는 달콤한 향기에
在弥漫的甜蜜香气中
고민은 마법같이 fade out
烦恼就如魔法一般渐渐消散
Oh oh oh
지친 너를 위한 my kingdom
为疲惫的你而建造的我的王国
하루 종일 엉망진창
终日一片狼藉
Everything is messed up
끊임없는 잔소리에
接连不断的唠叨声中
사고뭉치 partner
惹祸精 伙伴
지치고 힘들어
疲惫不已
관두고 싶을 땐
想要放弃之时
언제나 여기 있을 우릴 생각해
想想无论何时都留在原地的我们
You're just my beautiful light
너를 만나고 싶어
我想见你
오늘도 내일도 난
无论今天明天
Stay with me stay with me
In my kingdom
네 안에 모든 것
你内心的一切
강해질 수 있어
都能变得强大
언제든 너에게
无论何时 于你而言
I'll be your energy
Trust yourself
생크림 케이크를 한 조각
吞下一口奶油蛋糕
Trust yourself
진한 밀크티를 한 모금
喝一口浓郁的奶茶
Trust yourself
퍼지는 달콤한 향기에
在弥漫的甜蜜香气中
고민은 마법같이 fade out
烦恼就如魔法一般渐渐消散
Oh oh oh
지친 너를 위한 my kingdom
为疲惫的你而建造的我的王国
너의 아픈 마음을
你难过的心
상처받은 너만의 비밀들을
受伤的专属你的秘密
내가 치료해 줄게
让我来为你治愈
어떤 시련들이 와도
无论面临何种考验
너에게 힘이 돼 줄게
我都会成为你的力量
I'll be your energy
Oh
Trust yourself
전혀 알 수 없는 문제도
无论是从不知晓的问题
Trust yourself
몰래 간직해 온 비밀도
亦或是偷偷珍藏已久的秘密
Trust yourself
두 손을 맞잡은 이 순간
此刻 紧握双手
오직 너만을 위한 my kingdom
只为你而建造的我的王国
Oh oh oh
Any time I'll be your energy