Just a spoon full of sugar
只是一个汤匙的糖
Makes the medicine go down
让药下咽
Sweet Mary-Jane won't you lay me down
亲爱的Mary-Jane不想你躺下
Lost my heart in California  lost my mind
在California失去了我的心,失去理智
Shot me down with a revolver  got me high
我用左轮手枪开枪,让我很嗨
Then a heart of gold came on the stereo
接着在立体声音响上出现了一颗善良的心
Mr Young made me cry
年轻先生让我哭泣
Then all the colours of the rainbow
所有彩虹的颜色
Fell in my eyes
映入我的眼帘
I lost my mind long ago
很久以前就失去了理智
Down that yellow brick road
走在铺满黄砖的路上
I lost my mind long ago
很久以前就失去了理智
Down that yellow brick road
走在铺满黄砖的路上
Took a train to the river
乘火车到河边
Where I dove right in
我的鸽子在哪里
That skinny dippin' girl
那个裸泳的女孩
Made the blue bird sing
让忧郁的鸟儿都唱歌
Fell in love in California  she blew my mind
在加州 坠入爱河，她使我大开眼界
She shot me down with her revolver
她用左轮手枪将我击倒
She got me high
她让我很嗨
Then the weather man came on the radio
收音机里传来天气预报员的声音
Said there be sunshine
说那里会有
Then all the colours of the rainbow
所有彩虹的颜色
Fell in my mind
映入我的眼帘
I lost my mind long ago
很久以前就失去了理智
Down that yellow brick road
走在铺满黄砖的路上
I lost my mind long ago
很久以前就失去了理智
Down that yellow brick road
走在铺满黄砖的路上
I lost my mind long ago
很久以前就失去了理智
Down that yellow brick road
走在铺满黄砖的路上
I lost my mind long ago
很久以前就失去了理智
Down that yellow brick road
走在铺满黄砖的路上