Bây giờ hai giờ sáng ở nơi ngã tư đường
现在是凌晨两点的十字路口
Ta ngồi bên cạnh nhau lặng im ngắm phố phường
我们坐在一起看着安静的街道
Trong lòng em giờ đây từng cảm xúc bất thường
我的心中有奇怪的感觉
But I just can’t say
但是我不想说
oh
Anh hỏi em giờ đây rằng anh biết làm gì
你问我现在你应该怎么做
Khi người anh từng yêu giờ đây đã chia ly
当你所爱的人现在已经和你分离
Mang theo con tim của anh mà chẳng nói câu gì
你带走了你的心没留下一句话
But why can’t you see? Oh baby!
为什么你看不见？哦，亲爱的
Sao anh không nhận ra？sau bao nhiêu ngày qua
为什么你没认出我？过去的那些岁月里
Khi người mà anh luôn luôn gần bên
一直在你身边的那些女孩
Không thể mang cho anh từng cảm xúc như em làm, như em làm
不能像我这样给你那种心动的感觉
Sao người đành lỡ yêu vội vàng,em mới là người yêu anh.
你为什么这么快就爱上她，我才是爱你的人
Sao anh không nhận ra？cô ta đâu còn yêu anh
为什么你没看出来？她再也不爱你了
Như ngày hôm qua anh từng mơ
就像你昨天做的梦
Không còn quan tâm anh từng ngày giống như em làm, như em làm
她不会像我一样每天无时无刻的都在关心着你
Tuy là người đến sau muộn màng,em mới là người yêu anh
虽然我是恋爱中迟来的那个人，但是我才是爱你的人
Anh tựa lên bờ vai của em khóc một mình
你开始在我的肩膀上痛哭
Bao lần vì người đó mà anh đã hy sinh
很多次你为她牺牲了所有
Chỉ muốn nắm lấy bàn tay của anh khẽ nói rằng
我只想牵着你的手低声说
Em thương anh rất nhiều.
我是那么的爱你
Mà vì sao con tim này không thể nói
因为我的心如今已经想不出任何话语
Tuy rằng hai chúng ta đã bao lần đi chung nhau một lối
尽管我们每个人最后都会走同一条路
Nhưng sao bây giờ đây từng cảm xúc không nên lời
但是为什么现在我所有的情绪都说不出口
Bởi vì trong lòng anh vẫn luôn yêu người, oh oh!
因为我的心里一直爱着你啊！
Sao anh không nhận ra？sau bao nhiêu ngày qua
为什么你没认出我？过去的那些岁月里
Khi người mà anh luôn luôn gần bên
一直在你身边的那些女孩
Không thể mang cho anh từng cảm xúc như em làm, như em làm
不能像我这样给你那种心动的感觉
Sao người đành lỡ yêu vội vàng,em mới là người yêu anh
你为什么这么快就爱上她，我才是爱你的人
Sao anh không nhận ra？cô ta đâu còn yêu anh
为什么你没看出来？她再也不爱你了
Như ngày hôm qua anh từng mơ
就像你昨天你做的梦
Không còn quan tâm anh từng ngày giống như em làm, như em làm
她不会像我一样每天无时无刻的都在关心着你
Tuy là người đến sau muộn màng,em mới là người yêu anh
虽然我是恋爱中迟来的那个人，但是我才是爱你的人
Bây giờ hai giờ sáng ở nơi ngã tư đường
现在是凌晨两点的十字路口
But I just can’t say Ta ngồi bên cạnh nhau lặng im ngắm phố phường
但是我不想说
But why can’t you see？
为什么你看不见
Oh baby!
哦，亲爱的！
Sao anh không nhận ra？sau bao nhiêu ngày qua
为什么你没认出我？过去的那些岁月里
Khi người mà anh luôn luôn gần bên
一直在你身边的那些女孩
Không thể mang cho anh từng cảm xúc như em làm, như em làm
不能像我这样给你那种心动的感觉
Sao người đành lỡ yêu vội vàng,em mới là người yêu anh
你为什么这么快就爱上她，我才是爱你的人
Sao anh không nhận ra？cô ta đâu còn yêu anh
为什么你没看出来？她再也不爱你了
Như ngày hôm qua anh từng mơ
就像你昨天你做的梦
Không còn quan tâm anh từng ngày giống như em làm, như em làm
她不会像我一样每天都想你
Tuy là người đến sau muộn màng,em mới là người yêu anh
虽然我是恋爱中迟来的那个人，但是我才是爱你的人