Uh uh
I tried to talk to my piano
我试图与钢琴对话
I tried to talk to my guitar
我试图与吉他对话
Talked to my imagination
与我的幻想对话
Confided into alcohol
借酒浇愁
I tried and tried and tried some more
我不断尝试
Told secrets 'til my voice was sore
吐露心中秘密 直到声音沙哑
Tired of empty conversation
厌倦了无关痛痒的交谈
'Cause no one hears me anymore
因为再也没有人倾听我的心声
A hundred million stories
说不尽的故事
And a hundred million songs
还有唱不完的歌
I feel stupid when I sing
当我歌唱时 我自觉愚钝
Nobody's listening to me
无人听我诉说
Nobody's listening
没有人聆听
I talked to shooting stars
我与流星对话
But they always get it wrong
可他们总是误解我的意思
I feel stupid when I pray
当我祈祷时 我自觉愚钝
So why am I praying anyway
那么为何我要祈祷
If nobody's listening
倘若无人聆听
Anyone please send me anyone
有人吗  请赐予我听众
Lord is there anyone
上帝啊 有人否
I need someone
我需要陪伴
Anyone please send me anyone
有人吗  请赐予我听众
Lord is there anyone
上帝啊 有人否
I need someone
我需要陪伴
I used to crave the world's attention
我曾渴望得到全世界的关注
I think I cried too many times
我想我已流过数不尽的眼泪
I just need some more affection
我只是渴望得到更多的爱
Anything to get me by
让我熬过伤痛
A hundred million stories
说不尽的故事
And a hundred million songs
还有唱不完的歌
I feel stupid when I sing
当我歌唱时 我自觉愚钝
Nobody's listening to me
无人听我诉说
Nobody's listening
没有人聆听
I talked to shooting stars
我与流星对话
But they always get it wrong
可他们总是误解我的意思
I feel stupid when I pray
当我祈祷时 我自觉愚钝
Why the f**k am I praying anyway
我究竟为何要祈祷
If nobody's listening
倘若无人聆听
Anyone please send me anyone
有人吗  请赐予我听众
Lord is there anyone
上帝啊 有人否
I need someone
我需要陪伴
Anyone please send me anyone
有人吗  请赐予我听众
Oh Lord is there anyone
上帝啊 有人否
I need someone
我需要陪伴
Oh anyone I need anyone
有人吗 我需要听众
Oh anyone I need someone
有人吗 我需要陪伴
A hundred million stories
说不尽的故事
And a hundred million songs
还有唱不完的歌
I feel stupid when I sing
当我歌唱时 我自觉愚钝
Nobody's listening to me
无人听我诉说
Nobody's listening
没有人聆听