息を吸う ここで吸う 過ぎてく
呼吸 在这里呼吸 生活下去
思い出の中にいつもあなたがいて
你一直在回忆中陪在我身边
そしてはじまる beautiful day
然后开启 美妙的生活
きれいな紅茶飲んで
喝着漂亮的红茶
カップの中映す横顔
你的侧脸倒映在杯中
自分ルールのある
有着自己的准则
あなたの心地よい温度
你那令人舒适的温度
好きの「す」の文字は
喜欢的“喜”字
いつ言えるのかな
何时才能说出口
大切なのは続く日々だけ
重要的只有不断延续的日常
仕事終わりなら伝えられるかな
手头的工作做完 就能顺利表达出心迹了吗
明日は晴れたらいいな
如果明天是个晴天就好了
息を吸う ここで吸う 生きてく
呼吸 在这里呼吸 生活下去
まなざしの先に流れる
在视线前方不断回放
思い出の中にいつもあなたがいて
你一直在回忆中陪在我身边
そしてはじまる beautiful day
然后开启 美妙的生活
ありがとうと言った口で
曾经开口和你说过谢谢
ひどい言葉放ったことも
也曾脱口而出一些过分的话
笑い話になった
如今那一切都已经成为笑谈
あなたと出会えてよかった
能够和你相遇真好
もっとあれをしたい
我想要挑战那个
これをしたいとか
这个我也想试试看
いってくれたらいいなと思う
如果你能和我分享更多的心声就好了
すれ違う夢で目覚めたその朝に
做了一个和你错过的梦 为此惊醒的清晨
初めて恋だと知る
第一次意识到自己对你的喜欢
離さないでこのすばらしい日々を
请不要放弃 如此美好的日常
また目覚めて 食卓につくの
再次睁眼醒来 和你一同进餐
息を吸う ここで吸う 生きてく
呼吸 在这里呼吸 生活下去
思い出の中にいつもあなたがいて
你一直在回忆中陪在我身边
そしてはじまる
然后开启新的一天
他愛ない変わらないそれがいい
平平淡淡的不变日常就很好
願いは晴れた日起き抜け
愿望在晴朗的日子里苏醒
いい匂いがして
一阵香气沁入鼻尖
あなたの元へ駆け寄る beautiful day
动身赶赴你的身旁 开启美妙的生活
Beautiful life
美妙的生活