넌 마치 피아노 위에
你就像是钢琴上
깜빡 졸고 있는
打着瞌睡
예쁜 멜로디 같애
那动人的旋律一样
깨워주고 싶다 가도
就算是想要叫醒你
눈을 감고 있는 그 모습에
你那闭上眼的模样
Oh oh oh 너를 더 알고 싶어
更加想要了解你
들어봐 abc 아님 one two three
听听看 abc或是123
모든 걸 다 말해줄래
全都要说给你听
그럼 넌 let me see what I want to see
那你就让我看到梦寐以求的一切
다 보여주고 싶어
全都想展现给你
보여줄 수 있어 넌
能够给我看看
저기 저 별보다 빛나
你比那星辰还耀眼
눈을 감아봐도 you're my one
哪怕闭上眼 你是我的唯一
And only love everyday
Love you like a love song
La la la la la
Love you like a love song
둘이서 all day
两个人一整天
저기 저 많고 많은 노래 속
在那众多的歌曲里
우리가 스며드네
我们融入进去
달콤하게 노래할래
要甜蜜地唱首歌
너와 함께 love song
和你一起 便是情歌
넌 그냥 흥얼거리기만 해
你也只是哼唱着
반주가 없어도
就算没有伴奏
예쁜 아카펠라 song
也是动听的阿卡贝拉
계이름은 love you and love me back
唱名就是你我情投意合
손가락 튕기네
动一动指头
꿈이라면 자는 시간 아까워
若是梦 睡觉的时间都很可惜
잠깐만 time is still 우리 편이지
稍等 时间依然站在我们这边
빨리 갈 필요는 없지
没有必要快点走
그러면 let me be what I want to be
因此就让我看到梦寐以求的一切
있는 그대로가 그대로가 좋아 넌
我喜欢你原本的样子
Yeah 나의 별이 되어줘
成为我的星星
말하지 않아도
就算一言不发
One and only love
Love you like a love song
La la la la la
Love you like a love song
둘이서 all day
两个人一整天
저기 저 많고 많은 노래 속
在那众多的歌曲里
우리가 스며드네
我们融入进去
달콤하게 노래할래
要甜蜜地唱首歌
너와 함께 love song
和你一起 便是情歌
이른 아침 너와 밥을 먹을 때에
在大清早与你吃饭时
늦은 저녁 함께 영화를 볼 때
在深夜一同看电影时
이 노래에 다 담겨있어
都包含在这首歌里
전해져 전에 없던 special thing
传开前所未有的特别的情愫
Yeah 매일 같이 singing
每一天都在歌唱
Love you like a love song la la la la la
너와 내가 둘이서 부르는 love song
你和我 两个人唱的情歌
저기 저 많고 많은 노래 속
在那众多的歌曲里
우리가 스며드네
我们融入进去
달콤하게 노래할래
要甜蜜地唱首歌
Baby I love you
Like a love song love song
Love song love song
Love song love song
하루종일 노래해도 돼
可以歌唱一整天
Like a love song love song
Love song love song
Love song love song
한 번 더 들어볼까
要不要再听一次