Don't you be afraid
不要害怕
You'll be okay
你可以的
シューレース固く缔めて
系紧鞋带
驱け出した with my dreams
和我的梦想一起起舞
今でも变わらない dreams
至今不变的梦想
君はとてもキレイなのに
你是如此的美丽
どうしてそんな悲しい颜して泣いているの?
却为何如此悲伤的哭泣
Dance もう一度 once
再一次 舞蹈
下手でも构わないからね
跳的不好也没关系的
You can do your dance (Once again)
你可以完成你的舞蹈
见せてよ once (Once again)
尝试 再一次
笑われても大丈夫 beautiful dancer
即使被嘲笑也没关系 美丽的舞者
Hey そのままのway
即使不可以
怖がらなくてもいいよ It's okay
即使害怕也没关系 it’s okey
You can do your dance (Once again)
你可以完成你的舞蹈
君だけの dance (Once again)
只有跳出来的舞蹈
一番じゃなくてもいいよ beautiful dancer
才是最好的 美丽的舞者
この靴はボロボロになっちゃったけど
这双舞鞋已经变得小了
前よりずっと好きな色
却是我一直最喜欢的颜色
みんなと同じになる方がずっと乐だけど
和大家在一起的时候 总是被大家笑
忘れないで 君はいつも君だから
但是不需要记得 因为你一直是你
Dance もう一度 once
再一次 舞蹈
下手でも构わないからね
跳的不好也没关系的
You can do your dance (Once again)
你可以完成你的舞蹈
见せてよ once (Once again)
尝试 再一次
笑われても大丈夫 beautiful dancer
即使被嘲笑也没关系 美丽的舞者
Hey そのままのway
即使不可以
怖がらなくてもいいよ It's okay
即使害怕也没关系 it’s okey
You can do your dance (Once again)
你可以完成你的舞蹈
君だけの dance (Once again)
只有跳出来的舞蹈
一番じゃなくてもいいよ beautiful dancer
才是最好的 美丽的舞者
雨の夜も乘り越えて
跨越雨与夜（克服任何困难）
こんなにも自由に踊れる
就这样自由的舞蹈
I don't care who's around
我不在乎任何人
希望のリズム合わせ踊ろう
合着颜色的旋律舞蹈吧
理由はいらない
不需要任何理由
乐しいだけでいいんじゃない
只要快乐就好不是么
Don't let the world spoil you...
不要让他们利用你
No matter what, you are beautiful
无论如何 你是美丽的
Hey そのままの way
即使不行
怖がらなくてもいいよ It's okay
即使害怕也没关系 it’s okey
You can dance (Once again)
你可以完成你的舞蹈
君だけの dance (Once again)
只有跳出来的舞蹈
You can dance, I'm a beautiful dancer
你可以舞蹈 我是美丽的舞者
Dance もう一度 once
再一次 舞蹈
下手でも构わないからね
跳的不好也没关系的
You can do your dance (Once again)
你可以完成你的舞蹈
见せてよ once (Once again)
尝试 再一次
笑われても大丈夫 I'm a beautiful dancer
即使被嘲笑也没关系 我是美丽的舞者
Hey そのままの way
即使不行
怖がらなくてもいいよ It's okay
即使害怕也没关系 it’s okey
You can dance (Once again)
你可以完成你的舞蹈
君だけの dance (Once again)
只有跳出来的舞蹈
You can dance, I'm a beautiful dancer
你可以舞蹈 我是美丽的舞者
Don't be afraid
不要害怕
You're gonna be okay…
你可以的
Don't be afraid
不要害怕
You're gonna be okay…
你可以的
Don't be afraid
不要害怕
You're gonna be okay…
你可以的