Wandered To LA
Wandered To LA
Juice WRLD
标签
I wandered to L.A., wandered to L.A.
我在洛杉矶徜徉
True story
I wandered to L.A. hopin' to explore
我漫游在洛杉矶,希望可以探索这座城市
Little did I know, I'd find a little more
一点一滴,逐渐探索出我想要的
Love at my hotel room door
带着爱意叩响我的酒店房门
From the bed to the hotel room floor
从床上一直爱到宾馆地板上,不眠不休
I wandered to L.A. hopin' to explore
我漫游在洛杉矶,希望可以探索这座城市
Little did I know, I'd find a little more
一点一滴,逐渐探索出我想要的
Love at my hotel room door
带着爱意叩响我的酒店房门
From the bed to the hotel room floor
从床上一直爱到宾馆地板上,不眠不休
Maybe it's the love, maybe it's the drugs
或许是因为爱,或许是因为药物作用
Maybe it's because my girlfriend is the plug
或许是因为我的女友就是为我提供药物的人
Cocaine strums like guitar chords
这些药物陪伴在我身边如同是吉他拨片(strum双关)
She loves drugs, she goes hardcore
她爱上了药物,她只想嗨上云端
She's hidin' from the truth, it's under the rug
她一直掩藏着真相,不愿面对
Maybe it's because the lives they feel the wrong
或许是因为那些填满她的心得谎言
You see the ghost on her front porch
你在她的门廊看见幽灵
You see the blood at her front door
你在她的前门看到血迹
We were doin' Xans in a Honda Accord
我们在车里一起用药物麻痹自己
Lookin' at the things that we couldn't afford
看着那些我们买不起的华美事物
Fantasies became reality, but only for one of us
幻想变为现实,但只为我一人而已
I wandered to L.A. hopin' to explore
我漫游在洛杉矶,希望可以探索这座城市
Little did I know, I'd find a little more
一点一滴,逐渐探索出我想要的
Love at my hotel room door
带着爱意叩响我的酒店房门
From the bed to the hotel room floor
从床上一直爱到宾馆地板上,不眠不休
Pillowtalkin' 'bout our future and our dreams
枕边私语,说着我们的未来与梦想
Speakin' 'bout how life ain't really as it seems
说着生活不像我们想的那么简单
Reminiscin' 'bout the days you broke my heart
回忆着你伤我心的那些日子
Thankful that we worked it out, we come so far (Come so far)
好在我们最终重归于好,我们走过了太远
Still you gotta give me space and let me breathe (Let me breathe)
说着你要给我个人空间,让我自在呼吸
Still you gotta give me lovin', that I need (That I need)
说着你要给我爱,我急需的爱
Still we gotta focus on the little things (Little things)
我们依然应该注意那些细微之处
Never wanna end up how we used to be (Used to be)
如果我想让我们的感情始终如一的话
And I don't wanna hear you say-ay (Say-ay)
我不想听你对我说
That you don't want to be with me (Be with me)
你不想陪在我身边
Especially when you need some company (Company)
尤其是我急需她人陪伴之时
That's why I need you, comfort me (Comfort me)
所以我需要你到我身边来
I wandered to L.A. hopin' to explore
我漫游在洛杉矶,希望可以探索这座城市
Little did I know, I'd find a little more
一点一滴,逐渐探索出我想要的
Love at my hotel room door
带着爱意叩响我的酒店房门
From the bed to the hotel room floor
从床上一直爱到宾馆地板上,不眠不休
Wandered to L.A. hopin' to explore
我漫游在洛杉矶,希望可以探索这座城市
Little did I know, I'd find a little more
一点一滴,逐渐探索出我想要的
Love at my hotel room door
带着爱意叩响我的酒店房门
From the bed to the hotel room floor
从床上一直爱到宾馆地板上,不眠不休
Ooh, ooh, I'm the elephant in the room
我是个显而易见的问题
Ooh, ooh, my nightmares are startin' to come true
我的梦魇逐渐变为现实