輝き放った
绽放光芒
魅惑な笑顔が
魅惑的笑容
路地裏
胡同深处
涙を流し
流着眼泪
この街に逃げ込んだ
逃进这条街中
いくつもの愛に
不管多少的爱
身を委ねながら
总是 听天由命
彷徨う孤独な影に
对着彷徨孤独的影子
答えはあったのに
明明有了答案
Lady Mary　傷つくたびに
玛丽夫人　每一次受伤
Lady Mary　切ない顔で
玛丽夫人　那悲伤的脸庞
笑って見せてる
让我看见了笑脸
あなたが辛すぎるから
你是如此的艰辛
心の十字架　今
所以 内心的十字架 如今
深い海へと沈めて
沉入深海
日が昇るまでは
直到太阳升起
弱さ見せていて
我都能看见脆弱
夢から覚めた後は
从梦中醒来后
いばら道進んでく
走向 破碎的道路
Lady Mary　愛が生まれては
玛丽夫人 是爱诞生的
Lady Mary　消えて行くから
玛丽夫人　慢慢消失
儚く痛みで
虚幻地疼痛
あなたを記憶し続ける
依旧存留你的记忆
静かに眠って欲しい
想要静静的睡去
Yes, Lady Mary
是的  玛丽夫人
Let me fly away
让我 展翅高飞
Let me fly away
让我 展翅高飞
鮮やかに駆け抜けた日々
追逐绚丽的每一天
Let me fly away
让我 展翅高飞
Let me fly away
让我 展翅高飞
今あなたに駆け出す
如今 向着你奔跑
Lady Mary 傷つくたびに
玛丽夫人 每一次受伤
Lady Mary 切ない顔で
玛丽夫人 那悲伤的脸庞
笑って見せてる
让我看见了笑脸
あなたが辛すぎるから
你是如此的艰辛
心の十字架　今
所以 内心的十字架 如今
深い海へと　沈めて
沉入深海