開華
開華
ZIPANG OPERA
标签
突き進めこの文明を Follow me
跟着我找寻这滚滚向前的历史文明
ありがちなストーリーは覆せ
颠覆那既定的故事
咲き乱れる 夢と未来
让梦和未来开出绚烂的花
Never fall down 虚ろな世界
架空的世界永远不会坍塌
Get out of my way
逃离原有路线
Keeping the faith
坚持我的信念
繋がる点と線
众点之间连线形成面
時は満ちた Wake
等待时机到来苏醒是历练
塗り変えるのさ 過去や運命も
无论过去未来皆可改写
囚われたしきたりに Say ''ABAYO''
向着常规定理道永别
求め 争い 彷徨う
向上求索 争论不休 无尽彷徨
声を殺すのはもう
请不要扼住喉咙
やめて 君の 声を もっと叫べばいい
不要抹削自我 放声呼喊
(Yeah その声枯れるまで)
(直至声嘶力竭)
震える鼓動 谺する 心の開花を
心脏震颤 余音绕梁传千里 花朵于心中绽放
(咲き誇れ from JAPAN)
(争奇斗艳 from JAPAN)
咲かせ 今まで
绽放吧
閉じ込めた君を解き放て
解放你困顿许久的真我
一心不乱に声を上げろ
高声释放音律昂扬
もう止められない
任谁也无法停止
咲かせ 誰だって
绽放吧
摘み取れやしないさ その芽を
无论何人都无法扼杀新生嫩芽的生命力
無我夢中に進め 今
立刻向着梦想进发吧
You can take everything that you want
正々堂々 本能が呼ぶ方
本能觉醒 光明磊落
唯一無二な感覚で
情感激昂无可替代
好機到来 千載一遇さ
顺风扬帆 千载难逢
もう止められない 運命は
命运洪流滚滚前进
Here we go
霧の中を駆けて行くのさ
披荆斩棘拨开云雾
誰も見たことがない場所まで
直至无人踏足之地
灯せよ Flame
点亮灯火
何度もないこの Chance
机会只此一次
掴みたいから 飛び込め 今
触手可及飞身而入
とんでもないこの Wave
眼前就是意料之外的浪潮
探せ 欠けたそのピースを
搜寻那块残缺的拼图
止まない 音の鳴る方へ
向着声音响起的远方
風を 切って 届け この夜が明けるまで
破开狂风送向彼方 直至白昼降临
(Yeah my heart is beating so fast)
(内心滚烫高速鼓动)
We can make it tonight
今夜即是事成之夜
叫べ この声 彼方まで
呼喊吧 任声音送去天际
(咲き誇れ from JAPAN)
(争奇斗艳 from JAPAN)
咲かせ 今まで
绽放吧
閉じ込めた君を解き放て
解放你困顿许久的自我
百花繚乱な世界を駆けろ
飞身去往百花缭乱的地界
もう止まる気なんて無い
自此不见停滞之意
翳せ この掌を
举起双手
華やかな未来に向けて
向着绚丽绽放的未来
勇往邁進に進め 今
一往无前
We can take everything what we want
We gotta go