Rock, paper, scissor
石头，剪刀，布
I play against the mirror
我对着镜子玩着
There hasn't been а winner
一直无赢家诞生
For nine days straight
连续九晚上如此
I went to see the doctor
我启程去看医生
She cut open my head
她切开一个小口
Took a look inside
看向我的头脑里
And this is what she said
这便是她说的话
"Boy, you're not alone
孩子你并不孤单
Although you feel alone
即便你倍感孤独
You're just like everyone
你就像每人一样
You're holding on"
苦苦坚持着罢了
l'm the gold rush kid
我是淘金热上头的孩子
Robbing the bank
洗劫银行只图一乐
Making a run for it
狂奔而出落荒而逃
And learning to dance
一边学习如何自在起舞
l'm the gold rush kid
我是淘金热上头的孩子
Robbing the bank
洗劫银行只图一乐
Making а run for it
狂奔而出落荒而逃
And learning to dance
一边学习如何自在起舞
Watching me now, now, now
现在看着我
I see you watching me now
我瞧见你此刻看着我
I'm dancing
我正翩翩起舞呢
Watching me now, now, now
现在看着我
I see you watching me now
我瞧见你此刻看着我
I'm dancing
我正翩翩起舞呢
She said, "You don't need money
她说你不必担心
To build а swimming pool"
建造泳池的费用
I'm running all my taps
我打开所有龙头
Gonna flood the bathroom
要淹没整间浴室
All my friends are queueing up
所有朋友排着队
They wanna dive in
他们想潜入其中
They wanna figure out
他们渴望弄清楚
If they will sink or swim
他们会是浮是沉
You're not alone
你并不孤单一人
Although you feel alone
即便你倍感孤独
You're just like everyone
你就像每人一样
You're holding on
苦苦坚持着罢了
I'm the gold rush kid
我是淘金热上头的孩子
Robbing the bank
洗劫银行只图一乐
Making a run for it
狂奔而出落荒而逃
And learning to dance
一边学习如何自在起舞
I'm the gold rush kid
我是淘金热上头的孩子
Robbing the bank
洗劫银行只图一乐
Making a run for it
狂奔而出落荒而逃
And learning to dance
一边学习如何自在起舞
Watching me now, now, now
现在看着我
I see you watching me now
我瞧见你此刻看着我
I'm dancing
我正翩翩起舞呢
Watching me now, now, now
现在看着我
I see you watching me now
我瞧见你此刻看着我
I'm dancing
我正翩翩起舞呢
I want а vacant mind
我只想要脑袋彻底放空
Wanna dance till my shoes fall apart
跳动不息直至鞋都散架
And the moon falls out of the sky
月亮也从苍穹坠落下来
It's just а little dream of mine
这只是我做的一个小梦
l'm the gold rush kid
我是淘金热上头的孩子
Robbing the bank
洗劫银行只图一乐
Making a run for it
狂奔而出落荒而逃
And learning to dance
一边学习如何自在起舞
I'm the gold rush kid
我是淘金热上头的孩子
Robbing the bank
洗劫银行只图一乐
Making a run for it
狂奔而出落荒而逃
And learning to dance
一边学习如何自在起舞
Watching me now, now, now
现在看着我
I see you watching me now
我瞧见你此刻看着我
I'm dancing
我正翩翩起舞呢
Watching me now, now, now
现在看着我
I see you watching me now
我瞧见你此刻看着我
I'm dancing
我正翩翩起舞呢
Watching me now, now, now
现在看着我
I see you watching me now
我瞧见你此刻看着我
I'm dancing
我正翩翩起舞呢
Watching me now, now, now
现在看着我
I see you watching me now
我瞧见你此刻看着我
I'm dancing
我正翩翩起舞呢