この世で一番弱いものは何？
这个世界最脆弱的东西是什么呢
それでも二人を守る为にある
即使这样为了守护两个人而存在的
星の数程ある言叶から
如星辰般多的话语中
あなたの声で闻きたくて
想要听听你的声音
だから爱だと言って それは爱だと言って
所以说这就是爱，所以说那就是爱
名も知れぬ花达と同じ様な二人でも
就算是和不知名的花一样的两个人
恋をするって とても强くなるって
陷入了爱情也会变得非常强大
あなたにも同じ事を感じてほしいから
想要你感觉到同样的事情
小さく儚い爱を
感觉到小小的脆弱的爱
たとえば未来を変える时间なら
即使有改变未来的时间
あなたの隣で笑って刻みたい
我也想要在你的身边微笑着度过
突然溢れ出す涙さえ あなたの声で辉くの
就连突然溢出来的泪水也因为你的声音而闪耀光辉
だから爱だと言って それは爱だと言って
所以说这就是爱，所以说那就是爱
あてもなく流れる水と同じ様な二人でも
就算是和没有目标的流水一样的两个人
めぐり逢うって いつもそばにあるって
如果相遇就会一直在身边
ささやかな幸せが风に揺れる场所へ
些许的幸福将两个人引导的爱
二人で导く爱を
带到随风摇动的地方
あなたの声が闻きたくて
想要听听你的声音
爱だと言って それは爱だと言って
所以说这就是爱，所以说那就是爱
名も知れぬ花达と同じ様な二人でも
就算是和不知名的花一样的两个人
恋をするって とても强くなるって
陷入了爱情也会变得非常强大
あなたにも同じ事を感じてほしいから
想要你感觉到同样的事情
小さく儚い爱を
感觉到小小的脆弱的爱