everybody think about your lover
하늘이 맺어준 나의 인연
上天赐给我的缘分
이 세상 누구나 꿈꿔왔던
去寻找 大家都幻想过的
나만의 이상형 찾아 Find my way
只属于我的理想型 Find my way
거리엔 모두 끼리끼리 내 님만 있으면 나도 팔짱 끼리
大街上都是 一对一对的 要是我有那个他 也会手挽手
필연 지연 할것 없어 운명에 코끼는 일 마다 않지
没有什么必然的 偶然的 生命中不乏事与愿违的事
곰 한마리 사다 마늘만 주고 사람 만들어봐
买一只熊 只喂大蒜 试着把它驯成人
나는야 폭탄 제거반
我是拆除炸弹班出身
내게 굴러들어온 남자는 모두 핵폭탄
来到我身边的男人 都是核弹
난 미리 모두 생각을 해오던
我认为 自己提前想好的
정해진 인연이 어딘가에 오고 있다고 생각해
约定好的缘分 正在从某一处靠近
언젠가는 오겠지라는 기쁜상상을 밤새도록
总会来吧 整晚这样兴奋地幻想着
딩딩동 링어링동 혼자서 주문까지 심각하게
而心动着 甚至在自己背着咒语
오늘밤에 올지 모를 네 생각에
想着今晚 你可能就会到来
잠이 오질 않아 문 밖으로 힘차게
无法入眠 门猛地向外打开
다 필요없어 난 느낌이야 편하고 통하면 끝이야
一切都没有必要 我就是凭感觉 感觉不拘束聊得来就好
너무 순진해도 너무 얽매여도 안돼
不要过于单纯 也不要过于执着
그냥 나 솔직하게 Come on
我只要一直这样诚实 Come on
everybody think about your lover
하늘이 맺어준 나의 인연
上天赐给我的缘分
이세상 누구나 꿈꿔 왔던
去寻找 大家都幻想过的
나만의 이상형 찾아 Find my way
只属于我的理想型 Find my way
큐피트의 화살 한번 더 내 이상형 찾아 한번 더
再次发射丘比特之箭 再去寻找一回我的理想型
불타는 거리 뜨거운 눈물
燃烧的大街 灼热的眼泪
오랜만이야 나야 제대로 왔나
久违了 是我 看来我来对了
오늘 하루 나랑 놀아요 도끼눈 뜨고 외면하는 임자
今天和我玩一天吧 睁着大眼睛 无视我的人
오늘도 역시 이대로 내일로
今天仍然就这样 向着明天
거기 없어 여긴 없어 내가 찾고 있는 girl 누가 봤어
那里没有 这里也没有 谁看见 我在找的那个女孩了
귀여운 미소와 통통한 두볼과 뚱뚱해도 상관없어
可爱的微笑和胖嘟嘟的脸颊 即使胖也没有关系
Yes, Pretty Woman 날 믿고 다가올 내 여인아
Yes,Pretty Woman 因为相信我 所以靠近我的女人
그저 욕심따윈 없어 또 흑심따윈 없어
是不贪心的 也没有恶意的
날 믿고 사랑해줄 순수한 사람이면
只要相信我 爱我的 纯洁的人就好
다 필요없어 난 느낌이야 영화속 장면에 나오는
一切都没有必要 我就是凭感觉 像电影场景中
정말 황당하게 너무 우연하게 만난다면
那种很荒唐的偶遇 说实话
나 솔직하게 Come on
拜托 不要这样 Come on
everybody think about your lover
하늘이 맺어준 나의 인연
上天赐给我的缘分
이 세상 누구나 꿈꿔 왔던
去寻找 大家都幻想过的
나만의 이상형 찾아 Find my way
只属于我的理想型 Find my way
1m85 8등신 느끼남 No 쌍커풀도 No
一米八五的高个 黄金比例的身材 No 双眼皮 No
코는 자존심 커져라 OK 구리빛 피부는 ***y
鼻子是自尊心 变大吧 OK 麦色的皮肤 ***y
맘에 두고 We can't go on like this
这些都放在心里 We can't go on like this
꿈에나 만난다면 황홀 하겠죠
如果在梦中相见 那一定很着迷吧
눈앞에 보인다면 달려 가겠죠
如果在眼前 那一定会马上跑过去
다 필요없어 난 느낌이야 편하고 통하면 끝이야
一切都没有必要 我就是凭感觉 感觉不拘束聊得来就好
너무 순진해도 너무 얽매여도 안돼
不要过于单纯 也不要过于执着
그냥 나 솔직하게 Come on
我只要一直这样诚实 Come on
everybody think about your lover
하늘이 맺어준 나의 인연
上天赐给我的缘分
이 세상 누구나 꿈꿔 왔던
去寻找 大家都幻想过的
나만의 이상형 찾아 Find my way
只属于我的理想型 Find my way