Wake up 目覚ましが鳴る
闹钟响起 醒来
今日も6時起きの朝
又是早上6点起床
急いで歯ブラシしなくちゃ
急忙刷牙
聞こえる携帯の音
手机响了一下
おはよう届いたメール
收到早上好的信息
胸が高鳴る 月曜日
心里激动的周一
When it gets cold outside
当外面变得寒冷时
You make the sunshine bright
你让阳光明媚
You make me happy 眠い朝でも
在昏昏入睡的清晨
You make me happy 雨の中でも
甚至在雨中 你都让我开心
You make me happy
你让我快乐
You make me happy
心里无比愉悦
When I'm with you
当我与你在一起时
隣に 笑顔のあなた それだけで幸せなの
看着一旁微笑的你 就是那么令人幸福
You make me happy
你让我快乐
You make me happy
心里无比愉悦
When I'm with you
当我与你在一起时
朝ごはん作って
做一个早上早餐
あなたの為だけの
只为你
終わらない服選び
不停换着衣服
1限めんどくさくて
麻烦一直找上门来
重いカバンと2時間
沉重的行李 2个小时的旅程
満員電車に揺られて
在拥挤的列车里
When it gets cold outside
当外面变得寒冷时
You make the sunshine bright
你让阳光明媚
You make me happy どんな時も
在昏昏入睡的清晨
You make me happy 寒い夜でも
甚至在寒冷的夜晚 你都让我开心
You make me happy
你让我快乐
You make me happy
心里无比愉悦
When I'm with you
当我与你在一起时
一緒に 笑う日々が これからも続くように
一起笑的日子 今后也会延续下去
You make me happy
你让我快乐
You make me happy
心里无比愉悦
When I'm with you
当我与你在一起时
Ah いつの間にか友達より ずっと
啊 不知何时 你已经成为了比「朋友」
Ah 特別で 大切な存在
更加特别、更加珍贵的人
You make me happy 眠い朝でも
在昏昏入睡的清晨
You make me happy 雨の中でも
甚至在雨中 你都让我开心
You make me happy
你让我快乐
You make me happy
心里无比愉悦
When I'm with you
当我与你在一起时
隣に 笑顔のあなた それだけで幸せなの
一起笑的日子 今后也会延续下去
You make me happy
你让我快乐
You make me happy
心里无比愉悦
When I'm with you
当我与你在一起时
With you
和你在一起
With you
与你同在时
You make me happy
你让我感到满满的幸福