赤い目玉の蠍（さそり）
红色眼睛的天蝎。
広げた鷲（わし）の翼
鹫鹰张开的翅膀。
青い目玉の子犬
蓝色眼睛的猎犬。
光の蛇の蜷局（とぐろ）
光之蛇夫的蜷曲。
オリオンは高く歌い
猎户座在高唱。
露と霜とを落とす
霜，霜在飘落。
アンドロメダの雲は
仙女之云，
魚の口の形
鱼口之形。
大熊の足を北に
大熊的脚向北。
五つ伸ばしたところ
伸向五个方向。
小熊の額（ひたい）の上は
小熊之额，
空の巡りの目当て
围着北辰绕转。