오늘은 잠시만 내 얘기를 들어줘
今天就暂且听听我说的话 
그동안 아무도 몰랐던 비밀을
这段时间无人知晓的秘密  
(말할게) 사랑해 사랑해 들리지 않는
告诉你 我爱你 我爱你 用听不到的
목소리 소리쳐봐
声音 放声呼喊  
입술에 맴돌아할 수 없던 말들
犹在嘴边 曾经难以言说的话语  
이러면 안 된다며 눈을 감아도
即使闭上双眼 说不能这样  
(자꾸만) 그 사람이 보여
却总是看到那个人
왜 이런 말을 너에게 하는지 모르니
你不知我为何对你说这些话吗   
You don’t wanna be my heart.
You don’t wanna be my life.  
이해가 안가 지금 이 순간
难以理解 此刻这瞬间 
내가 잘못 말한 건
是否我不该说  
아닌지 고민이 돼
烦恼不已   
네 주위를 둘러봐
环顾你的周围吧
You will always be my love.  
입술에 맴돌아할 수 없던 말들
犹在嘴边 曾经难以言说的话语  
이러면 안 된다며 눈을 감아도
即使闭上双眼 说不能这样  
(자꾸만) 그 사람이 보여
却总是看到那个人
왜 이런 말을
你不知我为何
너에게 하는지 모르니
对你说这些话吗   
You don’t wanna be my heart. 
You don’t wanna be my life. 
이해가 안가 지금 이 순간
难以理解 此刻这瞬间  
내가 잘못 말한 건
是否我不该说  
아닌지 고민이 돼
烦恼不已   
네 주위를 둘러봐
环顾你的周围吧
You will always be my love. 
You don’t wanna be my heart.  
You don’t wanna be my life.
이해가 안가 지금 이 순간
难以理解 此刻这瞬间  
내가 잘못 말한 건
是否我不该说  
아닌지 고민이 돼
烦恼不已   
네 주위를 둘러봐
环顾你的周围吧
You will always be my love.