When you called me tonight from your ding ding world
你打来电话，铃声叮叮响
everything but alright was your dingaling words
言语华丽丽，也就是这样
what you're doing with your life in your bling bling world
你的世界太闪亮，你又会怎样
what's wrong with your mind in your swingaling twirl
你出了什么状况，生活飘又荡
I'm fed up with your ding ding world
你的花花世界，我已经厌倦
so shut up with your dingaling words
还是就此打住吧，你言辞不定
you can stay in your tree, as long as you let me be
忙你自己的去，我已经这样
don't wanna see no more
什么都不想再看见
You keep crossing every line
还是是你太过分了吧
you're missing all the signs
目空一切无视意向
with the damage already done, I'm gone
伤害已经造成，那我就走开
you keep crossing every line
还是是你太过分了吧
get back to your own side
回你自己的世界去
now the battle's already won, who's wrong?
战斗已经胜利，又是谁错呢
(Who's wrong?)（
谁的错）
Now what's really really up with your ding ding head
思来又想去，难猜你所想
I am all fed up with your crowded bed
真是受够了，你的混乱难当
all your crap has gone straight to your bling bling head
做事不经脑子，华而不实样
you make me see dingalingaling red
搞得我眼前不见，耳旁叮当响
I'm fed up with your ding ding world
你的花花世界，我已经厌倦
so shut up with your dingaling words
还是就此打住吧，你言辞不定
you can stay in your nest, dressed for success
忙你的大业去，快快去梳妆
don't wanna hear no more
我什么都不想听见
You keep crossing every line
还是是你太过分了吧
you're missing all the signs
目空一切无视意向
with the damage already done, I'm gone
伤害已经造成，那我就走开
you keep crossing every line
还是是你太过分了吧
get back to your own side
回你自己的世界去
now the battle's already won, who's wrong?
战斗已经胜利，又是谁错呢
(Who's wrong?)（
谁的错）
When you called me tonight from your ding ding world
你打来电话，铃声叮叮响
everything but alright was your dingaling words
言语华丽丽，也就是这样
what you're doing with your life in your bling bling world
你的世界太闪亮，你又会怎样
don't wanna hear no more
现在的我什么都不想听见
When you called me tonight from your ding ding world
你打来电话，铃声叮叮响
everything but alright was your dingaling words
言语华丽丽，也就是这样
what you're doing with your life in your bling bling world
你的世界太闪亮，你又会怎样
don't wanna hear no more
现在的我什么也不想听见
Oh no, you're crossing every line
哦不，太过分的是你
No no
哦不
Oh no, you're missing all the signs
哦不，目空一切的是你
No no, I'm all fed up, don't wanna hear no more
哦不，我受够了，什么都不想听
Oh no, you're crossing every line, I'm gone
哦不，太过分的是你，我走开
No no, I'm all fed up, don't wanna see no more
哦不，我受够了，什么都不想看
Oh no, you're missing all the signs, you're wrong
哦不，目空一切的是你，是你的错
No no, I'm all fed up, don't wanna hear no more
哦不，我受够了，什么都不想听
You keep crossing every line
还是是你太过分了吧
you're missing all the signs
目空一切无视意向
with the damage already done, I'm gone
伤害已经造成，那我就走开
you keep crossing every line
还是是你太过分了吧
get back to your own side
回你自己的世界去
You keep crossing every line
还是是你太过分了吧
you're missing all the signs
目空一切无视意向
with the damage already done, I'm gone
伤害已经造成，那我就走开
you keep crossing every line
还是是你太过分了吧
get back to your own side
回你自己的世界去
now the battle's already won, who's wrong? (Who's wrong?)
战斗已经胜利，又是谁错呢（谁的错）