Easy breezy easy breezy easy breezy easy breezy
はい 始まった 絡まった
好的 开始了 缠上了
からかったやつらは
满口嘲笑的家伙们
どっかに いっちゃった
不知道去了哪里
誰に頼まれたわけでもないのに
明明没有被谁要求过
止まらね 筆
手上的笔却停不下来
ここでは誰もが王様なのね
在这里 所有人都是国王
てか長続きする気がしない
说什么感觉不会长久
とかそんな性格でなにが悪い
这样的性格有什么不好
ただ好きなもんは好き
喜欢的东西就是喜欢
外野はお黙り
无关人员请闭嘴
キミ無責任
不需要你来负责
ここ地球 ゼログラビティ
这里是地球 重力为零
うっさいなあ ジャマしないでね
太啰嗦了 不要碍事
イッパツ ハデにやってみようや
来试着尽情地干一场吧
脳みそ イマジネーション
头脑风暴 发挥想象
見たもん 聞いたもん
所见所闻
それ全部血になる
全部赋予血肉
飛べる 飛べ なめさせとけ
起飞吧 高高翱翔 任你如何蔑视
頭ん中 もう完成形見えた
脑海中 我已看见了完成形态
頭ん中 もう自由自在
脑海中 早已经自由自在
心の網目 細かくして
将心中的精细度不断提升
最強の世界できちゃってるわな
创造出最强大的世界
Easy breezy easy breezy easy breezy easy breezy
一張羅 パリッと着込んで
威风凛凛套上华服
戦闘モード なんだこりゃ
进入战斗 小菜一碟
どうせやるなら
反正都要战斗
めんどくさくなろうぜ
就让麻烦来得更猛烈些吧
なるようにするのさ easy breezy
让一切顺其自然吧 easy breezy
いいもんさ 覚悟決めたなら
很好 既然做好了觉悟
やったりゃいいじゃん
那就只需放手一搏
どんなもんだ
管它会变怎样
やぶれかぶれでも
即使行至绝处
どーにかこーにかしようぜ
总能找到机会逢生
なるようにするのさ easy breezy
让一切顺其自然吧 easy breezy
Easy breezy easy breezy easy breezy easy breezy
見切り発車で 進んじまったね
乘客还没上完 车就已经出发了
街の灯りが 後ろに消えてく孤独
城市的灯光在身后消失 略显孤独
手ぶらでもなるようにするのさ笑
即使赤手空拳 仍选择顺其自然（笑）
あら もうこんな時間?
哎呀 已经这个时间了?
腹減っためっちゃ
肚子好饿啊
ラーメン食べちゃう
好想吃拉面
I say hi you say hi
もうちょっと待ってな
再稍微等等
あっちゅーま
很快
完成する なんて意外
就要完成了 竟然出了意外
窓開けな
推开窗
(ちゅんちゅん)鳥 鳴いてら
(啾啾)是小鸟在叫
こっちへおいでよ
到这边来吧
一面からじゃみせらんない
只从一个面不好观察
こっちへおいでよ
到这边来吧
ちゃんと自分で意識してみ
靠自己来意识到吧
ほらどんなもん描こうか
要画什么好呢
こんな色はどうだ
这个颜色怎么样
こいつらいれば ヨユーだわ
有她们在的话 就小菜一碟啦
黄ばんだ目のやつら
眼睛泛黄的家伙们
ばっちいわ
看起来好脏
ちな 来たら追っ払うわ
顺便一提 他们要是敢来就驱逐
モーマンタイ 無問題
没问题 没问题
あーしらはかわんない
我们初心依旧未曾改变
とまるつもりないわ
但也不打算原地踏步
Easy breezy easy breezy easy breezy easy breezy
一張羅 パリッと着込んで
威风凛凛套上华服
戦闘モード なんだこりゃ
进入战斗 小菜一碟
どうせやるなら
反正都要战斗
めんどくさくなろうぜ
就让麻烦来得更猛烈些吧
なるようにするのさ easy breezy
让一切顺其自然吧 easy breezy
いいもんさ 覚悟決めたなら
很好 既然做好了觉悟
やったりゃいいじゃん
那就只需放手一搏
どんなもんだ
管它会变怎样
答え分かってりゃ
如果早知道答案
苦労なんかしないぜ
就不用这么辛苦了
なるようにするのさ easy breezy
让一切顺其自然吧 easy breezy
Easy breezy easy breezy easy breezy easy breezy