First We Take Manhattan
Jennifer Warnes
标签
They sentenced me to twenty years of boredom
他们宣判了我二十年的无聊
For trying to change the system from within
因为我欲要从根本来改变这体系
I'm coming now I'm coming to reward them
我来了 现在我来回报他们
First we take Manhattan, then we take Berlin
我们首选曼哈顿,然后是柏林
I'm guided by a signal in the heavens
我被上苍的信号所指引
I'm guided by this birthmark on my skin
我被我皮肤上那块胎记所引导
I'm guided by the beauty of our weapons
我被这美丽的武器所指引
First we take Manhattan, then we take Berlin
我们首选曼哈顿,然后是柏林
I'd really like to live beside you, baby
亲爱的,我真的想生活在你身边
I love your body and your spirit and your clothes
我爱你的身体,你的灵魂,你的衣服
But you see that line there moving through the station
但是你看到那条穿过车站的线吗
I told you I told you I told you I was one of those
我告诉你我告诉你告诉你我就是其中之一
I don't like your fashion business, mister
先生,我不喜欢你的时尚圈
I don't like these drugs that keep you thin
我不喜欢那些可以保持身材瘦削的药物
I don't like what happened to my sister
我不喜欢那些发生在我姐妹身上的事
First we take Manhattan, then we take Berlin (chorus)
我们首选曼哈顿,然后是柏林
**Make everyone happy!**
祝所有人快乐