Dimitri Vegas & Like Mike / David Guetta / Daddy Yankee / Afro Bros / Natti Natasha
--
Just bought a black Ferrari
刚买了辆炫黑法拉利
House in the hills in L.A
深居豪宅于洛杉矶山上
Say that you're taking 'em in
你说你要可怜收留他们
Sorry, but I don't need a plan like that
抱歉 那不在姐的计划范围之内
Don't need a man like that
我才不要那种渣男
What'd you say?
你想说啥
You say that you've been on TV?
你说你上过荧幕是吧
And I should come back to your place?
我该重新回到你那里吗
Hold up, let me set you straight
等一下 是该让你清醒点了
School's in session, let me to educate
学校上课了 赶紧去上学吧
Who the hell do you think I am?
你当姐是啥
I don't give a **** about your Instagram
姐懒得管你的Ins上发的些什么鬼东西
Listen up, 'cause I'm not that girl
听着 姐可不是那种花瓶女
Ain't enough liquor in the whole wide world
今朝有酒今朝醉 姐的人生逍遥自在
Who the hell do you think I am?
你当姐是啥
I don't give a **** about your Instagram
姐懒得管你的Ins上发的些什么鬼东西
Fly away, little Peter Pan
起开 小屁孩
Now you know who the **** I am
现在你知道姐是什么厉害人物了
Who the hell?
你算老几
Who the hell? (Tirili Daddy, tirili Daddy)
你算老几
Little Daddy know who the **** I am (Ay-ay-ay)
现在你知道姐是什么厉害人物了
Baby quien te escucha hablando te cree (Yeh)
宝贝 听你的话 我相信你
Una mentira la puede' vender (Yeh)
但纸是包不住火的
Sólo yo sé que cuando tú me ve'
只有我清楚当你亲眼见到我时
Cae' rápido (Oh), cae' rápido (Eh)
你就会立刻放松警惕 嘿嘿嘿
Conmigo sale a flote (Yeh)
哥出来浪了
Te pasa' en mi bote (Prr)
碰巧在我的地盘上
Me fui un contigo y en tu cancha te la anoté (Yeh)
你成功引起了哥的注意 哥打算好好把玩把玩你
No diga' que no, no diga' que no (Que no)
不要拒绝 不要拒绝
Te vieron perreando conmigo en el club (Yeh)
他们在夜店看到你和我在一块儿厮混
Porque cuando tiro soy el fran-francotirador
当我开枪扫射时 哥堪称绝命狙击手
Que siempre te da en el blanco
专门辣手摧玩姐妹花
Mi cuenta debita, pero soy franco
我坦白 我的账户是借记了
Nadie deposita má' que yo en el banco
但哥的银行巨款无人能及
Me da igual
我也不在乎那些渣渣
Dice' lo que te conviene, porque te viene
那鳞毛一角对你来说都已足够 因为那点毫毛就把你玩到手了
Me da igual (Me da igual)
哥不在乎（哥不在乎）
Vive y aprende, si no me entiende', ?jódete!
日常花天酒地 如果你不懂我 那你给我就滚吧
Who the hell do you think I am?
你把姐当啥了
I don't give a **** about your Instagram
姐懒得管你的Ins上发的些什么鬼东西
Listen up, 'cause I'm not that girl
听着 姐可不是那种花瓶女
Ain't enough liquor in the whole wide world
今朝有酒今朝醉 姐的人生逍遥自在
Who the hell do you think I am?
你当姐是啥
I don't give a **** about your Instagram
姐懒得管你的Ins上发的些什么鬼东西
Fly away, little Peter Pan
起开 小屁孩
Now you know who the **** I am
现在你知道姐是什么厉害人物了
Who the hell?
你算老几
Who the hell? (Ah, ah, ah, ah, ah)
你算老几
Now you know who the **** I am (Ey)
现在你知道姐是什么厉害人物了
Hold up, every girl likes confidence
慢着 女孩们都爱表现得自信满满
But did you think about the consequence? (So what?)
但你考虑过招惹的后果吗(啥)
You don't know me like that
你压根儿就不了解我
Two steps forward and I'm two steps back like
姐让你得寸进尺 养肥你了是吧
Ooh, losing my patience, I try to place nice
噢 老娘我快没耐心了 我试着对你友善点
Ooh, see you're not listening, now I'm just like
噢 看你没在认真听我讲 现在我只想说
Who the hell do you think I am?
你把姐当啥了
I don't give a **** about your Instagram
姐懒得管你的Ins上发的些什么鬼东西
Listen up, 'cause I'm not that girl
听着 姐可不是那种花瓶女
Ain't enough liquor in the whole wide world
今朝有酒今朝醉 姐的人生逍遥自在
Who the hell do you think I am?
你当姐是啥
I don't give a **** about your Instagram
姐懒得管你的Ins上发的些什么鬼东西
Fly away, little Peter Pan
起开 小屁孩
(Now you know who the **** I am)
现在你知道姐是什么厉害人物了