Falling
Falling
LÉON
标签
Ever since you left me I've been dancing on my own
自从你离开我后 我便一直独自一人翩翩起舞
Maybe down the line I'll feel better all alone
也许独自一身能让我稍稍缓一缓
But I don't wanna talk to strangers
但我却一直不想和陌生人交流
Don't wanna play with players
也不想和花花公子一起盲目度过
I only wanna get back to you
唯一想做的便是回到你的身边
I'm stuck on this emotion
我一直在这种情绪中不断挣扎
If we could get a moment
如果我们能再有共处的时间
I know you'd feel it too
我相信你也会感受到我的处境
Maybe I'm wrong
也许离开你是我错了
But I could be right
但也可能是一个正确选择
I don't even care
反正我也从不在乎
I'm losing my mind
但我已经逐渐失去理智
Now I'm calling you up to see where you are
拿起手机拨打你的电话想知道你在哪
Why is it so easy to break the rules after dark?
为什么在下定决心后总是那么容易后悔?
And we're falling back together, we're all over each other
如果能再次回到那个时候,我相信我们彼此间都能够好好相处
Tomorrow we're falling apart
然而事实却是我们早已分开
Then I'm calling you up to see where you are
拿起手机拨打你的电话想知道你在哪
I wish that I could say us meeting up is getting old
我希望我们能在各自慢慢变老后再次寒暄
I wish it wasn't easy to fool myself and lose control
我希望我没有那么容易被欺骗和失去理智
I know it doesn't work
但我知道这从不可能
And I know it only hurts
我感受的也只有那撕心裂肺的痛苦
But I keep falling in
我一直都深陷于此
I'll be giving you too much
无法自拔
You won't give me back enough
你也不可能再给予我一丝安慰
But I keep trying again
但我却一直尝试着弥补一切
Maybe I'm wrong
也许离开你是我错了
But I could be right
但也可能是一个正确选择
I don't even care
我也从不在乎
I'm losing my mind
但我已经逐渐失去理智
Now I'm calling you up to see where you are
拿起手机拨打你的电话想知道你在哪
Why is it so easy to break the rules after dark?
为什么在下定决心后总是那么容易后悔?
And we're falling back together, we're all over each other
如果能再次回到那个时候,我相信我们彼此间都能够好好相处
Tomorrow we're falling apart
然而事实却是我们早已分开
Then I'm calling you up to see where you are
拿起手机拨打你的电话想知道你在哪
I just can't leave it tonight
我只是不能从这漆黑如夜晚的情绪中挣脱
Can't get you off my mind
无法将你的存在从我的脑海中抹去
I just can't leave you tonight
我只是不能从这漆黑如夜晚的情绪中挣脱
Can't get you off my mind, my mind, my mind
无法将你的存在从我的脑海中抹去
I just can't leave it tonight
我只是不能从这漆黑如夜晚的情绪中挣脱
Can't get you off my mind
无法将你的存在从我的脑海中抹去
I just can't leave you tonight
我只是不能从这漆黑如夜晚的情绪中挣脱
Can't get you off my mind, my mind, my mind
无法将你的存在从我的脑海中抹去
Now I'm calling you up to see where you are
拿起手机拨打你的电话想知道你在哪
Why is it so easy to break the rules after dark?
为什么在下定决心后总是那么容易后悔?
And we're falling back together, we're all over each other
如果能再次回到那个时候,我相信我们彼此间都能够好好相处
Tomorrow we're falling apart
然而事实却是我们早已分开
Then I'm calling you up to see where you are
拿起手机拨打你的电话想知道你在哪
I just can't leave it tonight
我只是不能从这漆黑如夜晚的情绪中挣脱
Can't get you off my mind
无法将你的存在从我的脑海中抹去
I just can't leave you tonight
我只是不能从这漆黑如夜晚的情绪中挣脱
Can't get you off my mind, my mind, my mind
无法将你的存在从我的脑海中抹去