Tell me why you've met all of my friends
告诉我为什么你已经见过我所有的朋友
But yours, I've never met any of them
我却没见过你的任何一个朋友
Tell me what's so fun 'bout 3 a.m.?
告诉我凌晨三点还有什么事令你如此高兴
Hey, yeah
Hey,yeah
Why do you say what you say? I don't get it
你为什么这么说？我不懂
Why do you make somethin' simple complicated?
你为什么总让如此简单的事变得复杂？
I've never been the type to give an ultimatum
我从来都不是爱下最后通牒的人
I'm not starting now, no
不，我不想现在变成那样
You don't really wanna be mine
你不是真的想和我在一起
Nor you would be mine, you would be mine
不然我就会拥有你，你会是我的
You just wanna keep me on the line
你只是想和我继续纠缠不清
You wastin' my time, you mess with my mind
你在浪费我的时间，你让我心乱如麻
Showed me who you are and I believed you
让我看清你是究竟谁，我就相信你
Believed you, this time
这次我信你
I'm not gonna call, 'cause I don't need to
我不准备拨出号码，因为没必要
You don't really wanna
你不是真的想
You, you don't really wanna be mine
你不是真心地想和我在一起
Say I'm the only one you think about
告诉我我是你唯一放在心上的人
But that's not enough to stick around
但那还不够让我驻足
And if the tables turn, you run your mouth
如果我一回头，你就会继续信口胡言
Hey, yeah
Hey,yeah
Why do you say what you say? I don't get it
你为什么这么说？我不懂
Why do you make somethin' simple complicated?
你为什么总让如此简单的事变得复杂？
I've never been the type to give an ultimatum
我从来都不是爱下最后通牒的人
I'm not starting now, no
不，我不想现在变成那样
You don't really wanna be mine, don't wanna be mine
你不是真的想成为我的爱人，你不想和我在一起
Thought you would be mine
尽管我曾以为我会拥有你
You just wanna keep me on the line
你只是想和我继续纠缠不清
You wasting my time, you mess with my mind
你在浪费我的时间，你让我心乱如麻
Showed me who you are and I believed you
让我看清你是究竟谁，我就相信你
Believed you, this time
这次我信你
I'm not gonna call, 'cause I don't need to
我不准备拨出号码，因为没必要
You don't really wanna
你不是真的想
You, you don't really wanna be
你，你不是真心的想
Mine
成为我的爱人
Mine
做我的人
You don't really wanna be
你不是真的想
You don't really wanna be mine
你不是真心地想和我在一起
Thought you would be mine
尽管我曾以为我会拥有你
You just wanna keep me on the line
你只是想和我继续纠缠不清
You wasting my time, you mess with my mind
你在浪费我的时间，你让我心乱如麻
Showed me who you are and I believed you
让我看清你是究竟谁，我就相信你
Believed you, this time
这次我信你
I'm not gonna call, 'cause I don't need to
我不准备拨出号码，因为没必要
You don't really wanna
你不是真的想
You, you don't really wanna be mine
你不是真的想成为我的爱人