Yesterday I lost my closest friend
昨天我失去了我最亲密的朋友
Yesterday I wanted time to end
昨天我想要的时间已终止
I wonder if my heart will ever mend
我想知道我的心是否回痊愈
I just let you slip away
我仅仅是让你溜走
4AM forever
永恒的凌晨4点
Maybe I'll never see you smile again
或许我将再也无法看见你的微笑
Maybe you thought that it was all pretend;
或许你认为的一切都是假装的
All these words that I could never say
所有的这些话语我再也说不出口
I just let them slip away
我仅仅是让它们溜走
4AM forever
永恒的凌晨4点
Why don't you hear me
你为什么听不见
when I'm calling out to you （to you）
当我在呼喊你的时候
Why don't you listen
你为什么不聆听
when I try to make it through （to you）
当我尝试让它穿过你的时候
Goodbye,goodbye
再见 再见
Goodbye,you never know
再见了，你永远也不知道
Hold a little tighter
抱得紧一些
4AM forever
永恒的凌晨4点
Maybe one day when I can move along
或许有一天当我独自离开
Maybe someday when you can hear this song
或许有一天你能听到这首歌
You want let it slip away
你想要让它溜走
4AM forever
永恒的凌晨4点
And I'd wish the sun would never come
然而我希望太阳永不升起
It's 4AM and you are gone
只有永恒的凌晨4点和你的离去
I hope you know you're letting go
我希望你不要离去
It's 4AM and I'm alone
剩下永恒的凌晨4点和我自己
Why don't you hear me
你为什么听不见
when I'm calling out to you （to you）
当我在呼喊你的时候
Why don't you listen
你为什么不聆听
when I try to make it through （to you）
当我试图让它穿过你的时候
Goodbye,goodbye
再见 再见
Goodbye,you never know
再见，你永远也不知道
Hold a little tighter
抱得紧一些
Why don't you hear me
你为什么听不见
when I'm calling out to you （to you）
当我在呼喊你的时候
Why don't you listen
你为什么不聆听
when I try to make it through （to you）
当我试图让它穿过你的时候
Goodbye,goodbye
再见 再见
Goodbye,you never know
再见，你永远也不知道
Hold a little tighter
抱得紧一些
4AM forever...
永恒的凌晨4点...