Hey, sorry I didn't call for awhile
嗨 抱歉 近来未曾给你拨去电话
Guess life got in the way of it all
生活的重担 实在让我不得脱身
Hey, I know it's been hard sometimes
嗨 我知道 人生路上难免艰辛与坎坷
Need to let you know you're not alone
所以打给你 就是想让你知道 你并不孤单

Anytime you feel down
无论何时 若你倍感失落
Want you to know that you're loved
我想让你知道 你还在被一个人深爱着
Anytime you're in the dark
无论何时 若你沉沦于灰暗之中
I need you to know, you're loved
你要知道 有人还在痴痴地爱着你
You're loved
还在深爱着你

Hey, it's early on a Friday night
嗨 周五之夜天色尚浅
Let's get out of this cave for awhile
让我们暂时逃离这苦闷的囚笼吧
Hey, know it's hard to find the time
嗨 我知道 我们很难找到时间相聚
We can do something with life
但这辈子 我们还能做很多有意义的事

Tell me it's not your fault I know
告诉我 这并非是你的过错
Tell me things are not ok
告诉我 你的生活并不尽如人意
Tell me I'm wastin' my breath
告诉我 我也不过是在挥霍生命
It's a big mistake
这样大错特错
I tell you that we will soldier on
我会告诉你 我们会毅然走向荆棘遍布的远方
I tell you that we will be fine
我会告诉你 我们将会安然无恙
We'll win the war one battle at a time
我们将会一个个攻克生活的难关

Anytime you feel down
无论何时 若你倍感失落
Want you to know that you're loved
我想让你知道 你还在被一个人深爱着
Anytime you're in the dark
无论何时 若你沉沦于灰暗之中
Need you to know, you're loved
你要知道 有人还在痴痴地爱着你
You're loved
还在深爱着你