Old town
行走在旧城
No new sounds
耳边不再有新的声音
We know
我们都知道
It's worn out
一切已无可挽回
It's worn out
一切已无可挽回
New streets
街道焕然一新
To be free
为了获得自由
Crusin'
行驶在路上
You and me
你和我
You and me
你和我
I wanna go back to the way I was feelin'
我想回味曾经的感觉
Baby we need something new to believe in
亲爱的 我们需要新的信仰
So I'll go
所以 我会义无反顾地出发
Where you go
与你同行
Don't ride solo
不要独自前行
We need to go back to the way we were feelin'
我们都需要回到当初 再次感觉
Maybe we should fly to L.A.
也许我们应该飞向洛杉矶
Hanging with the cool kids baby
和那些与众不同的酷酷的年轻人打成一片
I can see us high in L.A.
我能预见我们在洛杉矶的美好时光
Go to LALALA LALALA LALA LA LA land
去往洛杉矶的梦幻奇境
Go to LALALA LALALA LALA LA LA land
去往洛杉矶的梦幻奇境
La la land
梦幻奇境
La la land
梦幻奇境
La la land La la land La la land...
徜徉在梦幻奇境
Downtown
市中心
New sounds
回响起新的声音
Turn it up
调大音量
Turn it up loud
再调大些音量
Turn it up
调大音量
Turn it up loud
再调大些音量
From motel to hotel
从汽车旅馆到酒店
Glad we said farewell
很高兴我们对彼此道出再见
Said farewell
说出告别之言
We could go back to the way we were feelin'
我们还能回到当初 再次感觉
Baby we found something new to believe in
亲爱的 我们需要新的信仰
So we'll go where we wanna go
我们去往心之所向
We'll make our own show
演绎出人生的精彩
But remember the words I said
但要记住我所说的话
When we were leavin'
当我们离去
Maybe we should fly to L.A.
也许应该飞向洛杉矶
Hanging with the cool kids baby
和那些与众不同的酷酷的少年们打成一片
I can see us high in L.A.
我能预见我们在洛杉矶的美好时光
Go to LALALA LALALA LALA LA LA land
去往洛杉矶的梦幻奇境
Go to LALALA LALALA LALA LA LA land
去往洛杉矶的梦幻奇境
La la land
梦幻奇境
La la land
梦幻奇境
La la land La la land La la land...
徜徉在梦幻奇境…
Don't regret the day
无须后悔那一天
That we decided we should go
当我们作出离开的决定
Think about the place
想想那个
That we used to call our home
会被我们称之为家的地方
I miss it but I count the ways
我深深怀念着 但细数这些年
That you and I have grown
你我成长的经历
Never going home
再也不回
Never going home
再也不回
Maybe we should fly to L.A.
也许我们应该飞向洛杉矶
Hanging with the cool kids baby
和那些与众不同的酷酷的年轻人打成一片
I can see us high in L.A.
我能预见我们在洛杉矶的美好时光
Go to LALALA LALALA LALA LA LA land
去往洛杉矶的梦幻奇境
Go to LALALA LALALA LALA LA LA land
去往洛杉矶的梦幻奇境
La la land
梦幻奇境
La la land
梦幻奇境
La la land La la land La la land...
徜徉在梦幻奇境…