Don't blame the doctor for giving me those pills,
别责怪那个给我开了这些药的医生
Don't blame my mother for holding my hand up the hill,
别责怪牵着我的手上山的母亲
Don't blame my childhood friends for speaking their minds,
别责怪我口无遮拦的童年伙伴
I'll take it all, yeah I'll take it all I will.
我将全然承受，是的我将全然承受
If I was to fight would you fight against me,
如果我要去争斗你会不会阻止我
If I was to run would you run with me,
如果我要去奔跑你会不会和我一起跑
If I was to die would you bury me deep,
如果我要死了你会不会埋葬我
Saying world please,
告诉我
And if I was to scream would you hear what I said,
如果我突然尖叫你会不会明白我的用意
If I was to drown would you hold my hand,
如果我溺水了你会不会握紧我的手
Underneath the memories of what I meant,
我真正的意图潜藏在意识之中
And not what I did.
而不是我的所作所为
I built a house so tall and I burned it down,
我建了座房子然后付之一炬
I was looking for culture to find what was already found,
我苦苦找寻早已被发现的文明
But don't blame America, blame it on me,
别归咎于美国，怪我吧
I'm worried that the sins of the father will trickle down.
我担心父之罪会流传给后人
If I was to fight would you fight against me,
如果我要去争斗你会不会阻止我
If I was to run would you run with me,
如果我要去奔跑你会不会和我一起跑
If I was to die would you bury me deep,
如果我要死了你会不会埋葬我
Saying world please,
告诉我
And if I was to scream would you hear what I said,
如果我突然尖叫你会不会明白我的用意
If I was to drown would you hold my hand,
如果我溺水了你会不会握紧我的手
Underneath the memories of what I meant,
我真正的意图潜藏在意识之中
And not what I did.
而不是我的所作所为
So don't blame the money for telling me those lies,
别把谎言归咎于金钱
Don't say my lord was up there being unkind,
别说上帝无情
'Cause if justice is a trick you know we all could hide,
因为众所周知如果正义是一个谁都可以隐匿其中的把戏
I'll take it all, yeah I'll take it all this time.
我就全然接受，是的我将全然接受
If I was to fight would you fight against me,
如果我要去争斗你会不会阻止我
If I was to run would you run with me,
如果我要去奔跑你会不会和我一起跑
If I was to die would you bury me deep,
如果我要死了你会不会埋葬我
Saying world please,
告诉我
And if I was to scream would you hear what I said,
如果我突然尖叫你会不会明白我的用意
If I was to drown would you hold my hand,
如果我溺水了你会不会握紧我的手
Underneath the memories of what I meant,
我真正的意图潜藏在意识之中
And not what I did.
而不是我的所作所为