あなたの背中見つめて 10年後をおもう
凝视你的背影 思绪飞到10年后
部屋見える景色は変わっても一緒に居るね
窗外景色春去秋来 而我们依然相守
怒った顔も本当は好き
真的好喜欢你生气时的脸
暮らしの全てが想い出に……
共度的点点滴滴都变成回忆…
空に太陽 あなたに私
天空有太阳 你有我
これほどまでのコンビはないわ
再也找不到这么默契的拍档
なくちゃならない二人になるわ
我们两个人再也无法分离
私そんな風に想う
就让我陶醉在这风里
色んなことがあるでしょう
生命中总有这样那样的困境
その度互いに力を合わせてゆくの
若是那样让我们相互依靠
だって選んだ人よ
因为你是我的选择
出逢った頃を覚えている
还记得初次的相逢么？
こんなにひかれ合うなあんて
那就是所谓的一见钟情！
毎朝起きてあなたを想う
每天早上一起床就会想到你
私と同じように幸せ
和我一样幸福的还有谁？
大事な人が笑う傍ら 歳をとれたらどんなにいいか
心爱的人微笑着在我身旁 即使老去也是美好时光
なくちゃならない二人になるわ
我们两个人再也无法分离
私はそんな風に想う
就让我陶醉在这风里
たくさん話をしたり どこかへ行ったり
就这样一边聊着天 一边往前走
これから起こる未来を 二人で作っていこう ね
从现在开始的未来 由我俩一起去创造 好吗。