'Cause girls is players too, uh
因为女孩们也钟情于尽情玩乐
Yeah, yeah
（采样源：The Message by Grandmaster Flash & The Furious Five (Ft. Duke Bootee & Grandmaster Melle Mel)）
'Cause girls is players too (Keep it player, baby)
因为女孩们也钟情于尽情玩乐
'Cause girls is players too
因为女孩们也钟情于尽情玩乐
Bitches gettin' money all around the world
女孩儿们在世界各地开巡演赚大钱
'Cause girls is players too
因为女孩们也钟情于尽情玩乐
What you know 'bout livin' in the top?
你有没有了解过生活在上流究竟是什么感觉？
Penthouse suites, lookin' down on the opps
住在顶层套房 俯视一切对手
Took him for a test drive, left him on the lot
带他试驾全新超跑 然后把他丢在停车场
Time is money so I spent it on a watch, hol' on
姐惜时如金 所以姐花大价钱买大劳
Lil' titties showin' through the white tee
身穿白色的半透明T恤 姿色一览无余
You can see the thong bussin' out my tight jeans (Okay)
紧身牛仔裤里穿着小t 标准的辣妹穿搭
Rocks on my fingers like a nigga wifed me
戴的戒指上都是顶级大钻 就像我已经名花有主般
Got another chérie? She ain't nothin' like me (Yeah)
再买点珠宝钻石啥的？她可学不来我的范儿
'Bout to catch another fade (Yeah)
姐还有另一趟航班要赶呢
The apple bottom make 'em wanna bite (Yeah)
浑圆的翘臀让他们欲罢不能
I just wanna have a good night
我只想度过一个美好的夜晚
I just wanna have a good night (Hold up)
我只想度过一个美好的夜晚
If you don't know now you know
如果你以前一无所知 现在你应该懂了吧
If he broke then you gotta let him know
如果他成了穷光蛋 你就得让他知道
You could have anybody, eeny, miny, moe
你可以拥有任何人
'Cause when you a boss, you could do what you want
因为当你树立起女王地位 你就能为所欲为
Yeah
'Cause girls is players too, uh
因为女孩们也钟情于尽情玩乐
Yeah, yeah
'Cause girls is players too (Keep it player, baby)
因为女孩们也钟情于尽情玩乐
'Cause girls is players too
因为女孩们也钟情于尽情玩乐
Bitches gettin' money all around the world
女孩儿们在世界各地开巡演赚大钱
'Cause girls is players too
因为女孩们也钟情于尽情玩乐
I go, on and on and on again
我不断奋斗 成就纷至沓来
He blowin' up my phone but I'm ignorin' him
他打爆了我的电话 但姐就爱吊着他
He thinkin' he the one, I got like four of him
普信男以为他可牛批了 姐比他强几筹
Yeah, I'm sittin' first class like Valedictorian, uh
我坐在头等舱 就像毕业生代表一样
Came a long way from rag to riches
从一贫如洗到腰缠万贯 我经历了很长一段路
Five-star bitch, yeah, I taste so delicious
姐可太正点了 就像五星级餐厅一般
Let him lick the plate, yeah, I make him do the dishes
姐吃完了让他把盘子舔干净 然后再让他把洗碗的活儿也包了
Now he on news talk 'cause a bitch went missin', sheesh (Yeah)
现在他上了新闻 因为他心心恋恋的心上人跑路咯
'Bout to catch another fade (Yeah)
姐还有另一趟航班要赶呢
The apple bottom make 'em wanna bite (Yeah)
浑圆的翘臀让他们欲罢不能
I just wanna have a good night
我只想度过一个美好的夜晚
I just wanna have a good night (Hold up)
我只想度过一个美好的夜晚
If you don't know now you know
如果你以前一无所知 现在你应该懂了吧
If he broke then you gotta let him know
如果他成了穷光蛋 你就得让他赶紧爬
You could have anybody, eeny, miny, moe
你可以拥有任何人
'Cause when you a boss, you could do what you want
因为当你树立起女王地位 你就能为所欲为
Yeah
'Cause girls is players too, uh
因为女孩们也钟情于尽情玩乐
(It is time that we let 'em know that)
(是时候让他们知道知道)
'Cause girls is players too (Keep it player, baby)
因为女孩们也钟情于尽情玩乐
'Cause girls is players too
因为女孩们也钟情于尽情玩乐
Bitches gettin' money all around the world
女孩儿们在世界各地开巡演赚大钱
'Cause girls is players too
因为女孩们也钟情于尽情玩乐