あなたの心、あなたの唇

你的心，你的嘴唇

あなたのすべてが私の目の前にちらつく

你的一切都浮现在眼前

僕たちの前にどんな壁があっても

即便我们面前有着不可翻越的高墙

僕たちは心で通じますから

我们的心灵也是相通的

私たちに明日がなくなるとしても

对我们而言已没有明天

私たちの愛は永遠だから

因为我们的爱永不消逝

♪

1年経って10年経っても

不管是过去了1年还是10年

あなたに向かう私の愛は変わらないです

我对你的爱都不会改变

ただあなたの変わらない愛が

只是你无法动摇的爱

懐かしくて毎日空を見上げるだけです

我也是每天仰望着那片天空，怀念着它

私たちに明日がなくなるとしても

对我们而言已没有明天

私たちの愛は永遠だから

因为我们的爱永不消逝