照らされた微笑みに
看见你被照耀的微笑
囚われて動けなくなる
我像被囚困动弹不得
触れたくて その唇
想要触碰你的唇
君の気持ちが知りたくて
想要知道你的心情
初めて会ったのに
明明是初次见面
笑顔 香り 全て
笑容 香气 一切
僕を包み込んだ
却都将我环绕
既に知っていたよう
好像早就了解一般
笑うたび溶けてく 抱きしめたい
每一次微笑都叫我溶化 好想拥抱你
いいかな? そのつもりだよ
可以吗? 我想拥抱你
君の前じゃバカみたい
在你面前我就像个笨蛋
子供のようになってしまう
变得像一个小孩
照らされた微笑みに
看见你被照耀的微笑
囚われて動けなくなる
我像被囚困动弹不得
触れたくて その唇
想要触碰你的唇
君の気持ちが知りたくて
想要知道你的心情
青んで行く朝
清晨逐渐变蓝
何度も 香り 思い出す
无数次 回想起 你的香气
君みたいなLady
我才发现
ほかには いないと 気付いた
世上没有别的与你相似的女士了
繰り返し送る 本当の気持ち stop
一次又一次送走真正的心情 快停下
時計を止めれば 過ぎてった日
只要时钟停止转动 过去就不会过去
君に会わなくちゃ
我一定要见你
またそう思ってる それでも
即使我又开始这么想
Ay let me love you girl
見つめるほどもっと愛したい
越看你越觉得要珍惜
だけと少し怖くて
但是我有些害怕
正直なこの気持ち
这份坦诚的心情
君に重過ぎないかと
对你来说会不会太沉重
照らされた微笑みに
看见你被照耀的微笑
囚われて動けなくなる
我像被囚困动弹不得
触れたくて その唇
想要触碰你的唇
君の気持ちが知りたくて
想要知道你的心情
抑えられない just a feeling
无法抑制 只是一种感觉
分からなくて I'm in love with you
不知不觉 我爱上了你
Everything is changed
You＆I 月と星ならもっと
你和我 如果是月亮和星星
輝いていて
将会更加闪耀
君の目が写す僕
你的眼里倒映着我
どんな鏡より鮮明で
比任何镜子都要鲜明
その全て僕に変えて
那一切都变成了我
僕なしじゃ生きられないくらい
没有我你活不下去
月明かり濡れた目は
月光润湿的眼眸
抜け出せない愛を感じて
感受到难以自拔的爱
瞬きも出来ないくらい
连眨眼也不愿意
君を僕だけで満たしたい
希望唯有我来将你填满