풀벌레 소리 바람 소리
虫子的叫声 风声
내 마음 흔들리는 소리
动摇我心的声音
이 길을 따라 걷다 보면
如果沿着这条路走下去
바다를 볼 수 있을까
能够看到大海吗
조금 숨이 가쁘더라도
就算有些呼吸急促
바람을 따라 걸어요
跟随着微风走下去
내게 말을 걸어오는
就算没有
사람 없어도
和我搭话的人
조금도 외롭지 않아
也一点不觉得孤单
해를 등지고 걷다 보면
背对着太阳走下去的话
어느새 어두워진 밤
不知不觉间 渐变昏暗的夜晚
저 구름 따라 걷다 보면
如果跟随着云朵走的话
어디로 갈 수 있을까
能够去向何处呢
여길 떠날 수만 있다면
如果能够离开这里的话
어제와 다를 거예요
会和昨天不一样的
그리 높지 않은 곳에
即便爬上
오르더라도
不算太高的地方
하늘에 닿을 거에요
也能够触碰天空的
달빛이 우리들을 따라온다면
如果月光追随着我们
순진한 아이들처럼
就像纯真的孩子一样
그대의 손을 잡고서
牵着你的手
아침이 올 때까지
直到早晨来临为止
노래를 부를 거예요
会一直歌唱的
풀벌레 소리 바람 소리
虫子的叫声 风声
내 마음 흔들리는 소리
动摇我心的声音
이 길을 따라 걷다 보면
如果沿着这条路走下去
바다를 볼 수 있을까
能够看到大海吗