I crashed my car the other day
前几天我出车祸了
Too busy thinking 'bout your face
因为想你想得太过投入
Even though I just saw you yesterday
其实明明昨天刚见过你
Yeah it's a hazard to my health
是呀 痴情伤身
I don't do nothing for myself
但我听之任之
You made me turn up late for work again
你又一次害我上班迟到
Ooh yeah
I'm talking 'bout talking 'bout
我口若悬河 滔滔不绝
Talking 'bout talking 'bout you yeah
喜形于色地谈论着你
To all of my all of my all of my friends at the room yeah
对我所有的朋友 每一个人讲你有多好
They won't go back
没听我说完 他们都别想回去
Oh I hate how much I love you
哦 我讨厌不可救药爱上你的自己
And I hate how much I care
我讨厌自己对你这么痴迷
I spend all of my money and all my time
我为你耗尽金钱和时间
'Cause I hate our love I do
我讨厌我们的爱情 真的
I hate how much I love you
我恨自己深爱着你
Yeah I hate how much I love you
无法自拔地爱着你
I hate how much I love you
无法自拔地爱着你
I emptied out my bank account
我掏空家底
Just so that I could take you out
全为博佳人欢心
To somewhere that you've never been before
带你去你从没去过的地方
And I told my friends a thousand lies
我对朋友说尽谎言
So I could be with you tonight
这样才能推掉邀约 今晚专心陪你
They don't believe a word I say no more
结果他们再也不相信我说的任何一句话
Ooh yeah
I'm talking 'bout talking 'bout
我口若悬河 滔滔不绝
Talking 'bout talking 'bout you yeah
喜形于色地谈论着你
I told myself I wouldn't fall but I broke my own rule yeah
我告诫自己不要深陷其中 但却打破了一切原则
I can't come back
我病入膏肓 无法好转了
Oh I hate how much I love you
哦 我讨厌不可救药爱上你的自己
And I hate how much I care
我讨厌自己对你这么痴迷
I spend all of my money and all my time
我为你耗尽金钱和时间
'Cause I hate our love I do
我讨厌我们的爱情 真的
I hate how much I love you
我恨自己深爱着你
Yeah I hate how much I love you
无法自拔地爱着你
I hate how much I love you yeah
无法自拔地爱着你
When you're not around me I swear I got nothing to do yeah
你不在我身边的时候 我发誓我完全无事可做
It's making me wonder what I did before I had you yeah
这让我不禁惊讶 拥有你之前我都在做什么
I can't go back
我病入膏肓 无法好转了
Oh I hate how much I love you
哦 我讨厌不可救药爱上你的自己
I love you
我 爱 你
And I hate how much I care
我讨厌自己对你这么痴迷
I hate how much I care
我讨厌自己对你这么痴迷
I spend all of my money and all my time
我为你耗尽金钱和时间
All my time
所有时间
'Cause I hate our love I do
我讨厌我们的爱情 真的
I hate how much I love you
我恨自己深爱着你
Yeah I hate how much I love you
无法自拔地爱着你
I hate how much I love you
我恨自己深爱着你
I hate how much I love you
无法自拔地爱着你
I hate how much I love you
无法自拔地爱着你