가만히 너를 보다 생각했어
静静地看着你 曾想起
지금 네가 내 앞에
现在我眼前出现的你
있다는 게 놀라워서
太让我吃惊
어떤 우연들이 쌓이고 쌓여서
是怎样的偶然 不停堆积
너를 내 앞에 데려다줬는지
才能把你带到我面前
처음 만난 그 시간 그곳에
初遇的 那时间 那地点
혹시 내가 조금 늦었다면
假如我要是迟到一点
아마 우리의 모습은
可能我们的模样
지금과는 조금 달랐겠지
与现在会有些不一样吧
수만 가지의 가능성 중에
无数个可能性中
딱 하나의 기적이
唯一的奇迹
눈앞에 찾아온 거야
降临在眼前
그러니까 우리 더 사랑하자
所以 我们要更加相爱
이 기적을 놓치지 않도록
才会不错过这个奇迹
You you are my Miracle oh miracle
너무 소중한
太重要的
You you are my Miracle oh miracle
꼭 지켜줄게
一定会守护你
가끔 내가 이유 없이
偶尔我会无缘无故地
눈물을 흘려도 모른 채 해줘
流下眼泪 请装作不知
너의 모든 것들이 내겐
你的一切对我来说
참을 수 없는 감동이니까
都是无法忍受的感动
처음 만난 그날의 하늘이
初遇那天的天空
혹시 비가 와서 흐렸다면
假如下雨而阴沉
너무 예쁘게 웃는 널
会不会无法认出笑得太美丽的你
알아채지 못하고 지나쳤을까
而错过呢
수만 가지의 가능성 중에
无数个可能性中
딱 하나의 기적이
唯一的奇迹
눈앞에 찾아온 거야
降临在眼前
그러니까 우리 더 사랑하자
所以 我们要更加相爱
이 기적을 놓치지 않도록
才会不错过这个奇迹
네가 있어 아름다운
害怕因你而美丽的
이런 매일이 사라질까 봐
这样的一天天会消失吧
두렵기도 해 그럴 때면 언제나
不禁担心着 每当那时
날 보고 웃어주는
总是看着我微笑的
나만의 기적 It’s you
只属于我的奇迹 是你
수만 가지의 가능성 중에
无数个可能性中
혹시 우리가 어긋났대도
就算我们错过了
괜찮아 내가 널 찾아냈을 테니까
也没关系 因为我会找到你的
기적을 만들어 냈을 테니까
我会创造奇迹
You you are my Miracle oh miracle
너무 소중한
太重要的
You you are my Miracle oh miracle
꼭 지켜줄게
一定会守护你
Miracle oh miracle