ポケットに入れた　あめ玉三つ
放到口袋里的 三粒糖块
ラララ　ポケット宇宙を飛んでいく
啦啦啦 飞向了口袋宇宙
リュリュリュリュリュリュ……
噜噜噜噜噜噜……
どこかの星の
哪里的星球的
どこかの陸の
哪里的大陆的
どこかの村の
哪里的村庄的
どこかの道で
哪里的道路上的
だれかのポケットに
谁的口袋里
だれかのポケットに　あー　入るために
为了飞入 谁的口袋里
リュリュリュリュリュリュ……
噜噜噜噜噜噜……
ポケットに入れた　消しゴムひとつ
放到口袋里的 一块橡皮
ラララ　ポケット星座を消しでいく
啦啦啦 去擦掉口袋星座
リュリュリュリュリュリュ……
噜噜噜噜噜噜……
ひとつの星の
一颗星球上的
ひとつの島の
一座岛屿上的
ひとつの町の
一个城市里的
ひとつの家で
一座房子里的
だれかのポケットに
谁的口袋里
だれかのポケットに　あー　入るために
为了飞入 谁的口袋里
リュリュリュリュリュリュ……
噜噜噜噜噜噜……
ひとつの星の
一颗星球上的
ひとつの島の
一座岛屿上的
ひとつの町の
一个城市里的
ひとつの家で
一座房子里的
だれかのポケットに
谁的口袋里
だれかのポケットに　あー　入るために
为了飞入 谁的口袋里
リュリュリュリュリュリュ……
噜噜噜噜噜噜……


片尾曲歌词 ちいさい　かわは　はしる
うみに　あいたくて

ちいさい　かわは　しゃべる
うみの　ことばかり

ちいさい　かわは　はねる
うみは　どんないろ?
ちいさい　かわは　なくよ
うみは　とおすぎる

ちいさい　かわは　おもう
うみは　なんだろう
ちいさい　かわは　おもう
ぼくの　おかあさん

ちいさい　かわは　さけぶ
うみは　おかあさん!

ちいさい　かわは　はしる
うみへ　うみへ　まっすぐに