This ain't another sad girl anthem
这不是另一首为悲伤的女孩所创作的赞歌
I'm headin' down a different road
我要踏上一条与众不同的道路
Anything that's toxic's cancelled
绝不会令人感到难过
Uh-uh nuh-uh oh no
I'm fed up tryna keep a boyfriend
我心生厌倦 想要找个男朋友
Do I have a job
我有工作吗
I don't know
我无从知晓
My mama's so disappointed
我的妈妈对此感到失望
Nuh-uh nuh-uh oh no
This is boring so annoying
一切无聊透顶 令人心烦意乱
Time to turn the page
是时候翻开新篇章了
Being sad is so last year I'm over it
那些悲伤的日子犹如过眼云烟 我早已忘却
Yeah
Everyone is so down round here I'm tired of it
我身边的每个人都意志消沉 我早已厌倦
I'm tired of it
我早已厌倦
I just wanna be with my friends ****** up getting rich
我只想跟我的朋友在一起 放手一搏 赚到盆满钵满
Cha-ching
I just gotta make one thing clear
我只想说清楚一件事
Baby it's so last year being a sad *****
亲爱的 只是在去年的时候 我终日沉浸在悲伤里
Ain't no sad *****
现在我一点也不伤心
I don't care about any ********
我并不在乎那些流言蜚语
I dare you tryna kill my vibe
谅你也不敢破坏我营造的气氛
I'm here writin' all my new ****
我潜心创作我的新作品
Uh-huh uh-huh oh yeah
Now that I'm feelin' so d**n different
现在我已脱胎换骨
I wish that you could you feel this too
我希望你也能感受到
But I know you're stuck with tunnel vision
但我知道你目光短浅
Makes me feel bad for you
真是为你感到难过
This is boring so annoying
这一切无聊透顶 令人心烦意乱
Time to turn the page
是时候翻开新篇章了
Being sad is so last year I'm over it
那些悲伤的日子犹如过眼云烟 我早已忘却
Yeah
Everyone is so down round here I'm tired of it
我身边的每个人都意志消沉 我早已厌倦
I'm tired of it
我早已厌倦
I just wanna be with my friends ****** up getting rich
我只想跟我的朋友在一起 放手一搏 赚到盆满钵满
Cha-ching
I just gotta make one thing clear
我只想说清楚一件事
Baby it's so last year being a sad *****
亲爱的 只是在去年的时候 我终日沉浸在悲伤里
Ooh-ooh ooh-ooh ooh ooh-ooh
Ain't no sad *****
现在我一点也不伤心
Ooh-ooh ooh-ooh ooh ooh-ooh
Ain't no sad *****
现在我一点也不伤心
Ooh-ooh ooh-ooh ooh ooh-ooh
Ain't no sad *****
现在我一点也不伤心
I just gotta make one thing clear
我只想说清楚一件事
Baby it's so last year being a sad *****
亲爱的 只是在去年的时候 我终日沉浸在悲伤里