世界中がまだ気付いてない未知数の自分に自信がある
对世界尚未注意到的未知数的自己充满信心
自由に飛ぶのさ、自在に描くさ
自由飞翔，自在描绘
名も知らぬ人の運命も変える
将连名字也不知道的人的命运一同改变
心にはいつも一匹の蛇
内心常有一条蟒蛇
オリジナルそして強くて華麗
创新且强大华丽
君の常識だって食べよう
能够吞噬你的常识
そして牙むく彼奴でさえも
连同流露出敌意的家伙
生き方を決めた教科書はない
并不存在决定了生存方式的教科书
本心と出会いリミットは消える
与真心相会 界限随之消失
ありのままがいい　ありのままでいい
保持真我就好
青炎はいつでも心に
内心总有青炎
忘れたことない　初期衝動ってやつは
所谓初期冲动 从未有忘记过
どこまでも行こうか前線に
无论去往哪里 总站在前线上
永い想いのその先へ
长久的念想的前方
必ず見せる景色まで
必将有期盼的风景
マッチ１本弱かった火が今は凛と燃え続く悲願
仅一根火柴微弱的火焰 现在正凛然燃烧夙愿
誰かの息じゃ到底消えない
任谁都无法吹灭
自分で消す方法も知らない
自己也不知道熄灭的方法
感覚を誇れ　感動を守れ
夸耀感知 守护感动
声援はいつでも心に
声援长存于心
長い道だと知っていても
虽知道阻且长
本心だけを育ててきた
任由一路风霜滋养本心
憧れや好きが血を巡ってる
憧憬和好意在血液中沸腾
より温度高く燃えている炎
燃烧着更为炽热的青炎
大事な人の誇りになる
成为珍重之人的骄傲
信じた言葉だけを歌っていく
高歌坚信不疑的话语
昔の自分と約束をした
和过往的自己约定好
それだけを追って生きている旅
于人生逆旅上下求索
胸の中SEIENを
胸中燃烧的这团青炎
愛したい　愛されてたい
想要去爱 想要被爱
ありのままがいい　ありのままでいい
保持真我就好
青炎はいつでも心に
内心总有青炎
忘れる事ない　初期衝動ってやつを
所谓初期冲动 从未有忘记过
どこまでも行こうか前線に
无论去往哪里 总站在前线上
永く苦しい日々なんて
漫长痛苦的日子不过
風に消えていく景色まで
随风消散的景色罢了