memeM (맴맴)
memeM (맴맴)
PURPLE KISS
标签
남들이 하는 건 난 안 할래
我不会随波逐流
재미없어 dang it 어쩔 건데
毫无趣味 那又怎样
M.E.M.E.M. M.E.M.E.M.
BAM BAM BAM
뚫어지게 날 쳐다봐라 날
目不转睛地盯着我看
P.K. STAY TUNE
PURPLE KISS 保持关注
미치게 내가 놀아줄게 
我会尽情地陪你玩耍
점점 빠져든다
渐渐越陷越深
도망쳐봤자 내 주위를 맴돌아 
即便试着逃跑 依然萦绕在我周围
I got cha'
我明白了
Doomdoomdoomdoom
Doomdoom Doomdoomdoom
옳지 그래 잘한다 나만 따라와
不错 做得很好 跟着我来
네 머릿속을 다 헤집어 
来回穿梭在你的脑海中
나 빠져나올 수 없어
我无法摆脱
주문에 걸린 것처럼
仿佛被施下了咒语
네 머릿속에 맴맴맴 맴맴맴
一直萦绕在你的脑海里
거꾸로 해도 맴맴맴
就算反过来 依然挥之不去
M.E.M.E M.E.M.E.M.
 
재미재미 재밌재밌네
如此有趣 十分有趣
I'm in your head
我在你的脑海中
네 머릿속에
我会继续
더 파고들게
进入你的脑海里
I'm in control 
一切尽在掌控
Purple is back
我们回来了
널 통제할게
我会控制着你
머릿속에 맴맴
萦绕在脑海里
네 머릿속에 맴맴맴
一直萦绕在你的脑海里
Look at my eyes
看着我的眼睛
Deep inside
越陷越深
Out of control
失去了控制
Dim
渐渐模糊
머릿속에 널 가둬둘 걸 Danger
将你困在脑海里 岌岌可危
선을 그어도 다가오는 Stranger
就算划下界限 还在靠近的陌生人
Mmm yummy yummy
如此美味
계속 원하던 맛
渴望已久的滋味
맴맴맴
萦绕在唇边
Bear gummy gummy처럼 달콤한
就像小熊软糖一样甜蜜
맴맴맴
萦绕在唇边
널 미치게 하는 이 존재감은 fire 
让你陷入疯狂的存在 如火焰一样
보랏빛 세상에 널 헤엄치게 해
让你畅游在紫色的世界里
Woa-woo woah 
 
Woa-a-woo woah
 
내가 널 원하면 다 가질 수 있게
如果渴望着你 我就会拥有你
네 머릿속에 맴맴맴 맴맴맴
一直萦绕在你的脑海里
거꾸로 해도 맴맴맴
就算反过来 依然挥之不去
M.E.M.E M.E.M.E.M.
 
재미재미 재밌재밌네
如此有趣 十分有趣
I'm in your head
我在你的脑海中
네 머릿속에
我会继续
더 파고들게
进入你的脑海里
I'm in control 
一切尽在掌控
Purple is back
我们回来了
널 통제할게 
我会控制着你
머릿속에 맴맴
萦绕在脑海里
Woah 주문에 걸린 것처럼
仿佛被施下了咒语
네 머릿속에 맴맴맴
一直萦绕在你的脑海里
머리 허리 무릎 body
从头到脚 浑身都是如此
맴맴맴
一直萦绕在脑海中
흔들어봐 거침없이
尽情摇摆吧 无所顾忌
머리 허리 무릎 body
从头到脚 浑身都是如此
맴맴맴
一直萦绕在脑海中
M.E.M.E
네 머릿속에 맴맴맴
一直萦绕在你的脑海里