4 Walls (Korean Ver.)
4 Walls (Korean Ver.)
f(x)
标签
감정이란 꽃은
所谓感情开出的花
짧은 순간 피어나는 걸
也只不过是昙花一现
티끌 하나 없이
跨越过那一片荒芜
완벽했던 시작을 넘어
不染尘埃的起点
낯선 파란 빛이 파고들어
就这样穿透陌生的蓝色光影
어지럽힌 건 Mysteric
如此地炫目 Mysteric
Mysteric
눈 깜짝할 그 순간
眨眼瞬间
깊숙한 곳까지
就已向更深处蔓延
번져버린 너란 Blue
你就是那 Blue
소리 없이 다가와
没有声息悄然而至
내게만 펼쳐낸 신기루
只为我呈现的海市蜃楼
Love is 4 Walls
너로 채운 Mirror mirror
你填满的 Mirror mirror
Love is 4 Walls
신비로운 미로 미로
神秘的迷宫 迷宫
눈앞에 피어난 문을 열어
打开眼前绽开的这扇门
조심스레 빛을 향해 발을 디뎌
小心翼翼朝着光影奔跑
And I had the answers
but now they mean nothing
cuz these walls caught me
here with something
새 문을 열고 또 열수록
推开这崭新的门
점점 더 커지는
渐渐地扩散
너만이 가득한 4 Walls
只有你充斥着的4 Walls
또 다른 색깔의 New walls
又是别样色彩的 New walls
깊이 빠져드는 New world
深深陷入的 New world
반짝 빛이 나
那么耀眼如光影的你
난 잠시라도 눈을 뗄 수 없어 (없어)
即使只是一瞬间也无法离开视线
넌 아름다워
你是如此地美丽
투명하게 날
明亮剔透地将我勾勒
그려내던 거울 속엔
镜中映照的
내가 아닌 네가 비춰와
却不是我 是你
눈 마주친 그 순간
眼神碰撞瞬间
내게 미소 지어
对我绽开的微笑
내 심장은 이미 Blue
早已让我心脏 Blue
숨을 내쉴 때마다
每一次的呼吸
새롭게 보이는 신기루
都向我绽开全新美丽世界
Love is 4 Walls
너로 채운 Mirror mirror
你填满的 Mirror mirror
Love is 4 Walls
신비로운 미로 미로
神秘的迷宫 迷宫
더 내게 보여줘
给我看更多吧
커다란 네 품 속 놀라운 Fantasy
你宽广怀抱是令人惊艳的 Fantasy
널 알아갈수록 헤어날 수 없는 걸
越是对你了解越是不能离开
어디든 좋으니
不管去哪里都好
이 세계 끝까지 데려가 줘
带我去世界的尽头吧
손을 뻗은 그 순간
指尖触碰瞬间
파란 파도처럼
你就像那耀眼的蓝
일렁이는 너란 Blue
荡漾的 Blue
점점 더 물들여와
渐渐扩散
선명히 빛나는 신기루
鲜明闪耀的海市蜃楼
Love
Love is 4 Walls
너로 채운 Mirror mirror
你填满的 Mirror mirror
Love is 4 Walls
신비로운 미로 미로
神秘的迷宫 迷宫
아름다워 Ooh
如此美丽 Ooh
아름다워 Ooh
如此美丽 Ooh
신비로운 미로
神秘的迷宫