いざ、手のなる方へと
来吧 朝着掌声方向
導いたのは 誰でもない自分自身なのに
唯有我能为自己指航
自信がないよ 笑っちゃうな
可笑我却无自信
もたついている
这副泄了气的躯壳
空気が抜けたままの身体
踟躇不前
走れど走れど続く
跑啊跑啊 但离剧终还远
人生という名の死ぬまでのエピソードは
这故事以人生为名 死亡为终点
軽いままの身体では
轻飘飘的身体
吹き飛ばされて
会被风吹走
すぐに終わってしまうな
故事也瞬间完结
あー、誰にもないものを持っていたいのになぁ
想要他人没有的特殊
無理矢理に抱きしめてた
一颗心固执地怀抱重负
心を今解いて
现在就放下吧
優しい心を持ちたいのだけれど
虽然想保有温柔的心
時にはがむしゃらに怒って
但有时也想不顾一切地愤怒
涙は真に受け止める
想泪水能被真心体悟
愛を知るまでは死ねない私なのだ！
懂爱之前 此身不死
導かれた運命辿って
顺着命运的指引
今日も明日も生きて行こう
不论今天或明天 继续生活吧
目の前に見えた星は
眼前那星空
幾千年の輝きを失いそう
数千年的璀璨似要熄灭
夢で終わる夢ならば
若我的梦只能是一场梦
見なくていいと 自分に言い聞かせた
我劝自己说宁愿从未走入梦中
あー、まだ咲ききれない
日子一天一天
花のような毎日だなぁ
就像开不尽的花
無茶苦茶に走り続けた
拼了命不停地跑
身体を今休めて
现在就休息吧
交わることのない誰かと巡り合い
与本无交集的某人相遇
無限に広がる雲に乗って
想乘上无边无际的云朵
見たことのない虹を見たい
去看不曾见过的彩虹
愛を知るまでは死ねない私なのだ！
懂爱之前 此身不死
導かれる運命頼って
依着命运的指引
今日も明日も生きて行こう
不论今天或明天 继续生活吧
あー、誰にもないものを持っていたいのになぁ
想要他人没有的特殊
無理矢理に抱きしめてた
一颗心固执地怀抱重负
心を今解いて
现在就放下吧
優しい心を持ちたいのだけれど
虽然想保有温柔的心
時にはがむしゃらに怒って
但有时也想不顾一切地愤怒
涙は真に受け止める
想泪水能被真心体悟
愛を知るまでは死ねない私なのだ！
懂爱之前 此身不死
導かれた運命辿って
顺着命运的指引
今日も明日も生きて行こう
不论今天或明天 继续生活吧