너는 내 안에서 같이 사나봐
请你在我怀里一起生活吧
하루 종일 나만 따라다니지
整天都只跟着我
꿈을 꾸다보면 어느새 꿈에
做着美梦 在梦里不知不觉
아무 말 없이 웃음만 내게
什么话都不说只是傻笑着的我
너무나 보고 싶어서
多么地想你
용기 내 전화하던 날
鼓起勇气打电话给你的那天
잠자던 널 깨워 미안하다 말하니
却把你从梦中吵醒 为此而说着对不起
너에게 하고픈 말 모두 사라져
原本想对你说的话却想不起来
우리 사랑 지금처럼 day by day
我们的爱像现在一样 一天天
너는 내게 기대어 언제까지나
无论何时我都期待着你
너를 품에 안으면 나 이대로
如果能抱着你 像这样我
오직 너 하나뿐이야 day by day
只有你一个啊 一天天
~ ♪
  
흐린 날은 가는 빗줄기 속에
阴沉沉的天 落下的雨滴里
바람 부는 날엔 음악에 묻어
微风拂过 沉迷在音乐里
진한 커피 향에 너도 취해서
你也陶醉在浓浓的咖啡香味里
다시 또 올께 내게 손짓만
再次向我挥着手
너의 집 가는 골목길
去你家的那条胡同
밤새워 기다리다가
整晚都在那等待着你
새벽은 그렇게 다시오고 또 다시
黎明就那样来了又来
돌아선 내발 길엔 후회만 남아
我来回的脚步只剩下后悔
우리 사랑 지금처럼 day by day
我们的爱像现在一样 一天天
너는 내게 기대어 언제까지나
无论何时我都期待着你
너를 품에 안으면 나 이대로
如果能抱着你 像这样我
오직 너 하나뿐이야 day by day
只有你一个啊 一天天
하루하루 지금처럼 day by day
一天一天像现在这样 一天天
언제 어디 있어도 느낄 수 있어
什么时候 在哪里 都能感觉到
내게 남은 사랑은 널 위해서
我仅剩的爱都是为了你
이 세상 하나 뿐인 너 day by day
这世界上只有你一个 一天天
우리 사랑 지금처럼 day by day
我们的爱像现在一样 一天天
너는 내게 기대어 언제까지나
无论何时我都期待着你
너를 품에 안으면 나 이대로
如果能抱着你 像这样我
오직 너 하나뿐이야 day by day
只有你一个啊 一天天
우리 사랑 지금처럼 day by day
我们的爱像现在一样 一天天
너는 내게 기대어 언제까지나
无论何时我都期待着你
너를 품에 안으면 나 이대로
如果能抱着你 像这样我
오직 너 하나뿐이야 day by day
只有你一个啊 一天天