He knows everything about me,
他了解我的一切
What I love, what I hate, what I dream.
我喜欢什么，我讨厌什么，我梦想什么
Ain't nobody could, love me like he would,
难道没有人能像他一样爱我
But he don't love me like that, you see...
但他不喜欢那样爱你，你看......
He's the one I can't get out my head,
他是我无法理解的人
Every touch, every word that he said.
每一次触摸，他说的每一句话
I play it back again,
我都会再思考一遍
That boy, he makes me spin,
那个男孩，他让我旋转
But he don't love me like that.
但他并不是那样爱我
And oh, I get so close to losing control,
噢，我差点失去控制
Pouring out my heart and my soul,
倾泻出我的心灵和灵魂
But I'd rather have him in my life,
但我宁愿让他在我的生命中
Than watch him say goodbye.
而不是看着他说再见
You're the one that's always got my back, oh
噢，你是那个总能背对我的人
When I'm runnin, you are my shadow.
当我奔跑时，你就是我的影子
And I can't let go,
我不能放手
I wish there was something I could do, but I can't unlove you.
我希望我能做些什么，但我不能不爱你
When I'm low you always take me higher,
当我低落的时候，你总是让我振作
When I'm cold, boy, you are my fire,
当我冷的时候，男孩，你是我的火
And you pull me through,
你拉着我穿过
I wish that there was something I could do, but I can't unlove you.
我希望我能做些什么，但我不能不爱你
He's the one who slowly breaks my heart,
他是慢慢地伤我心的人
Every time him and I are apart,
每次他和我分开
Out with someone else, not knowin how I felt,
与别人一起出去，不知道我的感受
But he don't love her like that.
但他不喜欢那样爱她
Yeah,
是啊
How I wish I could be swept away,
我多么希望自己能够被清扫
In time forget all about your face,
及时忘记你的容颜
Ain't nobody could, be better than you would,
是不是没有人能比你更好
So I wouldn't love him like that.
所以我不会那样爱他
Hey, Oh,
嘿，噢
I get so close to losing control,
我变得如此接近失去控制
Pouring out my heart and my soul,
倾泻出我的心灵和灵魂
But I'd rather have him in my life than watch him say goodbye.
但我宁愿让他在我的生命中，也不愿看着他说再见
You're the one that's always got my back, oh
哎，你是那个总能背对我的人
When I'm runnin, you are my shadow.
当我奔跑时，你就是我的影子
And I can't let go,
我不能放手
I wish there was something I could do, but I can't unlove you.
我希望我能做些什么，但我不能不爱你
When I'm low you always take me higher,
当我低落的时候，你总是让我振作
When I'm cold, boy, you are my fire,
当我冷的时候，男孩，你是我的火
And you pull me through,
你拉着我穿过
I wish that there was something I could do, but I can't unlove you.
我希望我能做些什么，但我不能不爱你
Oh, cupid and his stupid bow,
哎，丘比特和他愚蠢的弓
Next time could you shoot us both?
下次你能把我们两个都射下来吗？
Dunno if I can let him go.
不知道如果我可以让他离开
Oh, I get so close to losing control,
我变得如此接近失去控制
Pouring out my heart and my soul,
倾泻出我的心灵和灵魂
But I'd rather have him in my life than watch him say goodbye.
但我宁愿让他在我的生命中，也不愿看着他说再见
You're the one that's always got my back, oh
哎，你是那个总能背对我的人
When I'm runnin, you are my shadow.
当我奔跑时，你就是我的影子
And I can't let go,
我不能放手
I wish there was something I could do, but I can't unlove you.
我希望我能做些什么，但我不能不爱你
When I'm low you always take me higher,
当我低落的时候，你总是让我振作
When I'm cold, boy, you are my fire,
当我冷的时候，男孩，你是我的火
And you pull me through,
你拉着我穿过
I wish that there was something I could do, but I can't unlove you.
我希望我能做些什么，但我不能不爱你
Something I could do , but I can't unlove you.
我可以做些什么，但我不能不爱你