Bless my heart.
天呀！
Bless my soul.
地呀！
Didn't think I'd make it to 22years old.
我从未想过能够活到22岁
There must be someone up above
我头顶上必有神父
sayin' "Come on Brittany,
说着，快点儿Brittany
you got to come on up now."
你现在得来啦！
"You got to Hold on..."
你需要坚持
Yeah you got to Hold on...
对 你需再坚持一下
So,
所以
bless my heart and bless yours too.
愿主保佑你我
I don;'t know where I'm gonna go don't what what I'm gonna do.
我不知我将去何处 更不知我该做何
Must be somebody up above
我头顶必有主
sayin' "Come on Brittany,
鼓励着，加油！Brittany
You got to come on up!"
你得再加油！
"You got to hold on..."
你需坚持不懈
Yeah, you got to hold on.....
对，你得再坚持一会儿
YEAH! YOU GOT TO WAIT!
对！你需等待！
YEAH! YOU GOT TO WAIT!
对！你需等待！
BUT, I DON'T WANNA WAIT!
但，我不愿等待
I DON'T WANNA WAIT...
我不愿等待。。
So, bless my heart.
所以，保佑我吧
Bless my mind.
保佑我吧
I got so much to do, I ain't got much time
我还要做很多事 但我也并无太多时间
So, must be someone up above
所以，我头顶必有主眷顾
saying "Come on girl! You got to get back up!!"
他说着，加油孩子！你得回去了！
"You got to hold on..."
你需坚持不懈
"YEAH!You got to hold on....."
你需再坚持一会儿
YEAH!YOU GOT TO WAIT!
对！你需等待！
I DON'T WANNA WAIT!
但我不想等待
But, I DON'T WANNA WAIT!
我不想
NO, I DON'T WANNA WAIT!
不，我不想
"You got to hold on..."
你需要坚持
"You got to hold on..."
需要坚持
You got to hold on...
要坚持
You got to hold on...
坚持