아름다워 모든 게 나를 감싸네
如此美丽 所有的一切将我环抱住呢
헤어 나올 수 없는 환상의 bluemaze
无法摆脱这幻想的蓝色迷宫
주르륵 미끄러져 내려와 like 미끄럼틀
猛地滑落下来 就像滑行一般
나를 안는 wave 뭔가 익숙해 (dive in swimming pool)
将我拥住的海浪 有点熟悉(dive in swimming pool)
따스하게 날 바라보는 햇볕
温暖地望着我的阳光
부끄러운 듯 눈이 부셔 시원한 파도에 날 숨겼네
似是有点害羞 将自己藏匿在这耀眼凉爽的波涛里
비슷해 널 처음 만난 여름밤
如此温暖 初见你的那个夏夜
좋았다 설렜다 어쩔 줄 몰라 했던 날 bluemaze
喜欢着 心动着 曾不知所措的我 bluemaze
바람 부는 날 기억해줘 날
请记起风儿吹拂的日子吧
지금처럼 밝게 기억하고 싶어 널 매일
正如此刻 想要每天记住明亮的你
하얀 파도와 하늘에 파란 구름
雪白的波涛 还有蓝天上的白云
모두 엉켜있어 너와 나 그리고 bluemaze
全都交织在一起 我与你 还有蓝色迷宫
괜시리 설레는 그런 날 너를 부르는 내 맘의 sign
那个莫名心动的日子 我内心呼唤你的sign
받아줘 내 텔레파시 속도는 5G
请接受吧 我的内心感应速度是5G
내 맘은 뜨거워 hot 달아올라 like summer
我的心如此炽热 不断发烫 宛如夏日般火热
파도처럼 밀려들어와 더 깊게 wave a deep
就像波涛涌来 海浪更深
너를 바라볼 때 나오는 gesture
望着你的时候 从浪涛里升上来的手势
눈이 부시듯 부끄러워 시원한 파도에 날 숨길래
似是耀眼夺目 很害羞呢 我会将自己藏进凉爽的海浪里
비슷해 널 처음 만난 여름밤
如此温暖 初见你的那个夏夜
좋았다 설렜다 어쩔 줄 몰라 했던 날 bluemaze
喜欢着 心动着 曾不知所措的我 bluemaze
바람 부는 날 기억해줘 날
请记起风儿吹拂的日子吧
지금처럼 밝게 기억하고 싶어 널 매일
正如此刻 想要每天记住明亮的你
하얀 파도와 하늘에 파란 구름
雪白的波涛 还有蓝天上的白云
모두 엉켜있어 너와 나 그리고 bluemaze
全都交织在一起 我与你 还有蓝色迷宫
하루 종일 너를 쫓다가 길을 잃어버린 것 같아
一整日追寻着你 似是迷了路
너란 파도에 휩쓸려 난
我就要卷进名为你的波涛之中
바람 부는 날 기억해줘 날
请记起风儿吹拂的日子吧
지금처럼 밝게 기억하고 싶어 널 매일 (You are my sunshine)
正如此刻 想要每天记住明亮的你 (You are my sunshine)
하얀 파도와 하늘에 파란 구름 (환하게 빛나는)
雪白的波涛 还有蓝天上的白云(灿烂地绽放光芒)
모두 엉켜있어 너와 나 그리고 bluemaze
全都交织在一起 我与你 还有蓝色迷宫