Ain't no sunshine when she's gone
她离开了，连带的，还有阳光
It's not warm when she's away
她转身的瞬间，我仿佛坠入冰窟
Ain't no sunshine when she's gone
她不辞而别，连太阳都失去了温度
So it's come too long anytime she goes away
她每次离开哪怕一秒，对我而言都是度日如年
Wonder this time where she's gone
不知道这次她又去了哪里
Wonder if she's gone to stay
更不知她是否就此停留
Ain't no sunshine when she's gone
没有她陪伴的温暖，我的血液几乎停流
And this house just ain't no home anytime she goes away
失去了她也失去了家
And I know, I know, I know, I know
我明白
I know, I know, I know, I know
我清楚的很
I know, I know, I know, I know
心知肚明
I know, I know, I know, I know
我心中有数
I know, I know, I know, I know
了然于胸
I know, I know
明明白白
I don't real to believe Ain't no sunshine when she's gone
我绝不相信她的离开会让我堕入黑暗
Ain't no sunshine when she's gone
她离开了，连带的，还有阳光
It's not warm when she's away Ain't no sunshine when she's gone
她头也不回，温暖随即消逝，连天空都失去了颜色
So it's come too long anytime she goes away
她多一次离开，我多一次煎熬
Wonder this time where she's gone
不知道她这次去了哪里
Wonder if she's gone to stay
也不知道她是否不在回来
Ain't no sunshine when she's gone
她离开了，连带的，还有阳光
And this house just ain't no home anytime she goes away
失去了她也失去了家
I know, I know, I know, I know......
可是我明白
I don't real to believe Ain't no sunshine when she's gone
我并不相信我真的无法接受她离开她头也不回