LET IT GO
LET IT GO
DJ Khaled
标签
DJ Khaled/Justin Bieber/21 Savage
--
Another one
又一首佳作
Yeah-yeah, yeah
DJ Khaled
DJ Khaled
Oh
I gotta, I gotta, I gotta make my mind up
我必得明心立志
I'm gon' grind,gon' shine until my time's up
行动利落 永远璀璨闪耀
I got money on my mind, is that a crime yo?
心想赚大钱 难道有错吗
Don't wanna go back to the days when I was broke
不愿再回首落败的曾经
But girl, you're my priority (Woo)
但是女孩 你是我最爱慕的人
And I'll put your heart way over me
我会将你的心高高奉起
And money ain't sh*t if I ain't with you, bae
但若没有你 钱还有何价值
Give it all away just to get you back
我愿不顾一切 将你寻回
Can't put a price on what we had (Ooh)
你我拥有的美好 无法用金钱衡量
They say, "Time is money", but monеy can't make no time (Make no timе)
人们都说 时间就是金钱 但金钱难买寸光阴
Sometimes it's sunny, but sometimes it don't shine (No, it don't shine)
毕竟人生路上 并非总是阳光明媚
The life is a b***h, but sometimes it's alright (It's alright)
即便生活会令人无可奈何 但也不必太在意
So I'ma let go of things I can't control
既然我无法执掌 我便会由其随风去
Let it go (Oh-oh-oh), let it go (Oh-oh-oh)
任由它随风而去
Let it go (Oh-oh-oh), let it go (Oh-oh-oh)
任由它随风而去
Let it go (Oh-oh-oh), let it go (Oh-oh-oh)
任由它随风而去
Let it go (Oh-oh-oh), let it go (Oh-oh-oh)
任由它随风而去
I'll let it go if you say that you love me, that sh*t better show (On God)
若你爱我 其他我便不顾一切 都表现出来多好
Don't tryna play like I'm slow, 'cause you been 'round the block and I know this for sure (21)
我想抓紧时机 不愿再慢行 因为我笃定你已为爱奔波忙碌
She ask for seconds, I give her some more and I'm proud of myself 'cause I used to be poor
我将令她心满意足 予她更多 很骄傲曾经贫困的自己 如今崛起
Now I just hustle and grind and stack it til' all of my muscles is sore (On God)
我日夜奔波 刻苦磨练 用心积攒 直至气力耗竭
Don't play a sport, but I ball (21)
即便未涉身运动 但我仍球技高超
Answer the phone when I call (21)
当我向你致电 请接起电话
I get up whenever I fall, don't try me, it's gonna end up in a brawl (On God)
跌倒我会再次振作 别招惹我 要不然没有好结果
Porsche lights look like a frog (A frog)
保时捷车灯就像青蛙眼睛
Cost a few hundred, that's all (That's all)
也就花费了些小钱
Richard Mille sit on my wrist, I'm big 4L, don't do sh*t small (On God)
腕戴名表 我四通八达 小事不计较
Ass so fat, can't sit up
丰乳肥臀 位置坐不下
Shawty got a load in the back like a pick-up
美女那般丰硕身材
Quarter million dollars every time I do a pick up
每次相会都能赚大笔钱
Fans got they arms in the air like a stick-up (21)
粉丝们挥舞着双手 拥挤而来就像来抢劫
Money growin' like it got hiccuped (21)
不费吹灰之力 就可以赚大钱
You know it's some dope if I whip up (Straight up)
当我席卷而来 便会众人迷恋
Time is money, lil baby, you beautiful
时间就是金钱 亲爱的 你可真美
I ain't got no choice but to tip ya (21; ooh)
我别无选择 只能给你些奖赏
They say, "Time is money", but money can't make no time (Make no time)
人们都说 时间就是金钱 但金钱难买寸光阴
Sometimes it's sunny, but sometimes it don't shine (No, it don't shine)
毕竟人生路上 并非总是阳光明媚
And life is a b***h, but sometimes it's alright (It's alright)
即便生活会令人无可奈何 但也不必太在意
So I'ma let go of things I can't control
既然我无法执掌 我便会由其随风去
Let it go (Oh-oh-oh), let it go (Oh-oh-oh)
任由它随风而去
Let it go (Oh-oh-oh), let it go (Oh-oh-oh)
任由它随风而去
Let it go (Oh-oh-oh), let it go (Oh-oh-oh)
任由它随风而去
Let it go (Oh-oh-oh), let it go (Oh-oh-oh)
任由它随风而去