Set It All Free
Set It All Free
Scarlett Johansson
标签
I followed my heart into the fire
我随我心扑赴那烈焰之中
Got burned, got broken down by desire
燃尽 覆灭 重生出希望渴求
I tried, I tried but the smoke in my eyes
我用尽全力 但那满眼的烟尘
Left me blurry, blurry and blind
让我看不清前路 几近盲目
I picked all the pieces up off the ground
我重拾起散落一地的希望碎屑
I've burned all my fingers but that's gone now
将那本已燃断的手指 重新粘连
Got the glue in my hands and stickin' to the plan
将重生之胶握于手中朝着目标向前
Stickin' to the plan that says "I can"
朝着目标喊出"我能"的宣言
Do anything at all
战胜一切
I can do anything at all
我能克服一切
This is my kiss goodbye
这就是我与过去的吻别
You can stand alone and watch me fly
你可以选择观望或看着我奋起翱翔
'Cause nothing's keeping me down
没什么能够将我阻挡
Gonna let it all up
火力全开 奋起翱翔
Come on and say right now, right now, right now
来吧 就现在 就现在 现在
This is my big hello
这就是我降临的宣言
'Cause I'm here and never letting go
握紧一切 决不妥协
I can finally see, it's not just a dream
我终将见证 梦想的实现
When you set it all free, all free, all free
释放自我 突破一切
You set it all free
向过去告别
I was a girl caught under your thumb
我曾像个玩偶 受你摆布
But my stars gonna shine brighter than your sun
但那累累伤痕透出的光 注定绚烂过日出
And I will reach so high, shoot so far
我会让你也体会同样的心碎 即使我身处远处
Gonna hit, gonna hit, hit every target
一枪一箭绝无虚发 教你也品尝这痛苦
Make it count this time
这次绝对算数
I will make it count this time
我说过的每一句都绝对算数
This is my kiss goodbye
这就是我与过去的吻别
You can stand alone and watch me fly
你可以选择观望或看着我奋起翱翔
'Cause nothing's keeping me down
没什么能够将我阻挡
I'm gonna let it all up
火力全开 奋起翱翔
Come on and say right now, right now, right now
来吧 就现在 就现在 现在
This is my big hello
这就是我降临的宣言
'Cause I'm here and never letting go
握紧一切 决不妥协
I can finally see, it's not just a dream
我终将见证 梦想的实现
When you set it all free, all free, all free
释放自我 突破一切
You set it all free
向过去告别
You set it all free
释放自我
You set it all free
突破一切
This is my kiss goodbye
这就是我与过去的吻别
You can stand alone and watch me fly
你可以选择观望或看着我奋起翱翔
'Cause nothing's keeping me down
没什么能够将我阻挡
I'm gonna let it all up
火力全开 奋起翱翔
Come on and say right now, right now, right now
来吧 就现在 现在 火力全开
This is my big hello
这就是我降临的宣言
'Cause I'm here and never letting go
握紧一切 决不妥协
I can finally see, it's not just a dream
我终将见证 梦想的实现
When you set it all free, all free, all free
释放自我 突破一切
You set it all free
向过去告别
You set it all free
就释放自我
You set it all free
突破一切
You set it all free
将所有不快释放完全
You set it all free
释放自我 突破一切