바람이 불어오는
如风儿吹来的
노을빛 가을 풍경처럼
霞光秋色一般
그대는 나지막이 내 마음을 감싸주네
你低低包裹住我的心
여전히 내 곁에
一如既往陪伴在我身边
익숙한 자리에
在那熟悉万分的位置
조금은 서툴고
微微生疏
때론 지치기도 하지만
虽偶有疲惫
그대로 참 아름다운 사람
而你是这样美好的人
머릿속을 맴도는
萦绕在我脑海
표현할 길 없는 마음은
无法表述的心意
이렇게 노래 되어
像这样 化作歌谣
숱한 밤들을 비추네
映照着无数个黑夜
여기 그대 곁에
在这里 在你身边
손 닿을 그 자리에
在这触手可及的位置
조금은 서툴고
微觉生疏
아직은 참 부족하지만
虽然我还有很多不足之处
충분히 우리를 지켜낼 거야
但我会尽力守护好彼此
꿈같은 날들 지나 우리 언젠가
梦一般的日子逝去 终有一天我们
처음의 소중함 모두 빛을 잃어 가도
即便最初的点滴珍贵都失去光芒
계절을 지나 아름답게 움을 틔울 사랑
季节变换 这样美好的爱生出这样美丽的芽
그렇게 우리
就那样 我们
여전히 이 곳에
依旧在这儿
손 닿을 그 자리에
在这触手可及的位置
조금은 서툴고
微觉生疏
너에겐 너무 부족하지만
虽然对你而言 我还有很多不足之处
사랑해 처음 만난 그때처럼
但我爱你 正如初次见面那般
사랑해 처음 만난 그때처럼
我爱你 正如初次见面那般